作者anchovy (虎斑猫)
标题[转录]◇ musical UTENA
时间Tue Sep 1 00:49:38 1998
作者: anchovy (旋转拔猫) 看板: UTENA
标题: musical UTENA
时间: Sat Jul 4 08:57:39 1998
或许是UTENA本身就很类似舞台剧的风格吧,
在看这出剧的时候并没有很大的不协调感。
以场景来说,ウテナ在独唱「女の子の季节」时(是在被冬芽打败,穿女装那边)
坐在旋转的舞台阶梯上,一边很落寞地一边唱着舞台一边旋转时,
好似在对之前「王子样がいい」里面
「でもいいの?本当にそれて...」抱持质疑的情景表现得很棒
影绘少女出场那边是两位身穿黑色学生服的少女(发型还与原作很相似)
在一层薄幕後面跳着kashira舞,灯光也照出动画两位影绘少女的光影
还有决斗爬楼梯那段,利用背景的大道具表现爬了很辛苦的阶梯看到城堡的情景
以及利用舞台阶梯的高低来演出拔剑的情景
让人有种"啊~原来舞台也可以这样利用啊"的感觉^^;;
剧情上就更偏向ウテナ与アンシ-的LOVE STORY了...
某些人物上的关系还是比较偏向漫画版本(毕竟出场人数比较少)
ウテナ转学的部份...第一次生徒会开会的情景...
树璃是为了冬芽被砍伤而与ウテナ决斗...若叶骂ウテナ"おおバカ!"...etc.etc.
不过最有趣的就算是王子降临吧.....
关键是一位白发的老爷爷(王子的假发是白色的)唱:
「大丈夫だ... 安心して...强く... 气高く...」
还有决斗最後蔷薇散落的情景,舞台突然一暗,接着就从上方散落败者的蔷薇,
舞台再亮的时候就看到谁的胸口插着没有花朵的蔷薇了
(不过除了ウテナ使用白色蔷薇以外,其他人一律使用红色的...方便起见?)
一些大小道具多少与原作有些差异,反而觉得决斗服上的饰品比较像宝塚的感觉?
角色方便饰演アンシ-的那位实在能够与渊崎ゆり子的声音相比拟
人长得不错(虽然还是略逊於上次comicket的那位花嫁服的アンシ-)^^;;
而且唱歌也唱得很好听(笑)
饰演ウテナ的大辉ゆう,表情实在是「很」生动
树璃在决斗那一幕也很帅,尤其是决斗一开始的挑衅与失败了把剑摔开那里
冬芽、西园寺那两位姊姊实在演得太帅了~
尤其冬芽,独唱「何人も语ることなし」实在比王子还有王子的架式
(决斗歌也只有冬芽这首有在本剧中使用)
影绘少女们的肢体语言有够生动
唯一比较有微词的就是王子样/凤晓生了....
王子像老头...凤晓生则十足地像个痞子.....(默)
不过在凤晓生对ウテナ唱「守ってほしい」中使用美国腔调来表现,
与动画中drive用BGM和那款加州海滩常见到敞篷车的风格配合的很好...
总之,是一部感觉还不错的动画改编之音乐剧.....
--
.......えぇ、お好きなように。