大家知道吗? 在漫画版里UTENA称ANTHY为"安西" 但在动画版却是始终喊她"姬宫(HIMEMIYA)" (38,39话UTENA凄厉的呼喊仍在我脑中萦绕) 原本录音时的剧本也是叫"安西"的, 但是川上说:"我觉得UTENA(=我)不会这样叫她......这不像我的UTENA..." 跟几原沟通之後,几原也觉得这样比较对味, 於是就变成现在我们听到的喊法.... 原本也不是叫"七实"而是称"七实君"的 因为川上小姐的坚持, 动画版的UTENA跟原本的UTENA有一些微妙的不同.... 我觉得是改对了啦---- 虽然只是称呼的差别,但是还是可以感受到电视版UTENA个性塑造的差异 你觉得怎样呢,HIMEMIYA.... -- -------------------------------------- たとえ二人离ればなれになっでも 私は世界を变える...... 即使两人会习於分离 我也要改变世界....... ----------------------------------------