来源网址： https://umamusume.jp/news/detail.php?id=896 https://umamusume.jp/news/detail.php?id=891 https://umamusume.jp/news/detail.php?id=903 情报内容(原文及简略翻译)： https://imgur.com/Mp7cVX5 一、レース场・ダートレース追加！ 8/19 12:00に、レース场およびダートレースを追加いたしました。 1.追加レース场 下记のレース场を追加いたしました。 ・川崎レース场 ・船桥レース场 ・盛冈レース场 2.追加レース 下记のレースを追加いたしました。 ・川崎记念 ・全日本ジュニア优骏 ・かしわ记念 ・マイルチャンピオンシップ南部杯 ・JBCレディスクラシック ・JBCスプリント ・JBCクラシック ・レディスプレリュード ・东京盃 ・エンプレス杯 ・関东オークス ・ダイオライト记念 ・さざんかテレビ杯 ・TCK女王盃 ・东京スプリント ・スパーキングレディーカップ ・マリーンカップ ・クイーン赏 ・マーキュリーカップ ・クラスターカップ ※JBCのレースは、川崎、船桥、盛冈レース场それぞれで追加されます。 3.レースが追加される机能 下记の机能にレースを追加いたしました。 ・育成 ・ルームマッチ ・练习 ・チーム竞技场 ※今後、イベントやキャンペーンにもレースが追加される场合がございます。 4.追加されるミッション 下记のミッションを追加いたしました。 ・育成で川崎记念に胜利しよう ・育成で全日本ジュニア优骏に胜利しよう ・育成でかしわ记念に胜利しよう ・育成でマイルCS南部杯に胜利しよう ・育成で大井レース场のレースを200胜しよう ・育成で川崎レース场のレースを200胜しよう ・育成で船桥レース场のレースを200胜しよう ・育成で盛冈レース场のレースを200胜しよう 育成机能におけるJBCレースについて ・川崎、船桥、盛冈レース场のそれぞれで开催されるJBCクラシック、JBCレディスクラ シック、JBCスプリントが育成に追加されます。 ・追加に伴い、育成开始时にクラシック级・シニア级でのJBCレースの开催地が、大井 も含めた4つのレース场からランダムで决定されます。 ※一部の育成ウマ娘の育成目标では、JBCレースの开催地が固定となる场合があります 。 ------------------------------------------------------------------------------ 追加了三个赛场的同时也追加了一系列赛事，不过还缺了不少阿...希望之後慢慢补上 此外还有相关的系列成就任务 还要注意的是，竞技场也会出现这些比赛距离/场地 最後是JBC系列赛事，会在包括三个新场地及大井的四个赛马场里，随机选择 但是有一部份的马娘，会是固定的场地，剧情影响并非随机抽选 5.ショップへのアイテムの追加 下记のショップにアイテムを追加いたしました。 友情点商店 ▼フレンドPt交换 ・「东京大赏典优胜レイ」 ・「かしわ记念优胜レイ」 皇冠商店 ▼サークルPt交换 ・「帝王赏优胜レイ」 ・「マイルCS南部杯优胜レイ」 四叶草商店 ▼クローバー交换 ・「JBCクラシック优胜レイ」 蹄铁商店 ▼蹄鉄交换 ・「ジャパンダートダービー优胜レイ」 ・「川崎记念优胜レイ」 追加了各G1的旗子 6.育成イベントの调整 スマートファルコンの下记育成イベントの内容を调整いたしました。 ・あなたの街で、Connect Live☆ ・Connect Live☆～それから～ 育成イベントの追加 下记育成ウマ娘の育成イベントを追加いたしました。 ・アグネスデジタル ・スマートファルコン 这边调整了飞鹰子的相关剧情，因应新泥地马加入/实装 然後飞鹰子、数码都追加了新剧情，应该是BUFF的部分 7.二つ名の获得条件の调整 下记の二つ名の获得条件を调整いたしました。 対象の二つ名 ・东北マスター ・関东マスター 获得条件の変更内容 変更前の获得条件 ・东北マスター：「福岛、新泻のいずれかで开催される重赏レースで3胜する ※Make a new track!!～クライマックス开幕～限定」 ・関东マスター：「东京、中山、大井のいずれかで开催される重赏レースで3胜する ※ Make a new track!!～クライマックス开幕～限定」 変更後の获得条件 ・东北マスター：「福岛、新泻、盛冈のいずれかで开催される重赏レースで3胜する ※ Make a new track!!～クライマックス开幕～限定」 ・関东マスター：「东京、中山、大井、川崎、船桥のいずれかで开催される重赏レース で3胜する ※Make a new track!!～クライマックス开幕～限定」 巅峰杯的两个限定称号，调整了可取得条件，追加了三个新的场地 8.新规スキルの追加 下记のスキルを追加いたしました。 ・川崎レース场◎ ・川崎レース场○ ・川崎レース场× ・船桥レース场◎ ・船桥レース场○ ・船桥レース场× ・盛冈レース场◎ ・盛冈レース场○ ・盛冈レース场× ・ナイター◎ ・ナイター○ ・ナイター× ・小回り◎ ・小回り○ ・小回り× ・交流重赏◎ ・交流重赏○ ・交流重赏× その他、ダートレースで発动するスキルを多数追加いたしました。 这边追加了大量新技能，有很多东京湾有介绍了，不赘述 9.用语集への用语の追加 下记用语を用语集に追加いたしました。 ・NAU ・交流重赏 下记用语の内容を一部调整いたしました。 ・地方 ・中央 ・レース场 调整了一些用语，不重要( 10.レース追加に伴う称号の取り扱い 8/19実施の育成机能メンテナンス开始までに、下记の称号のミッションが未达成の场合 、称号の获得に必要なトロフィー数を変更いたしました。 下记の称号をすでに获得している场合、再度ミッションを达成する必要はございません 。 ※すでに获得済みの称号は削除されません。 対象の称号 ・GI制覇 ・GII制覇 ・GIII制覇 ・○○○ 全冠（例：スペシャルウィーク 全冠） 称号のミッション达成条件の説明文変更 称号获得に必要なトロフィー数の変更に伴い、8/19に下记称号のミッション达成条件の 説明文を変更いたしました。 説明文変更対象の称号 ・GI制覇 ・GII制覇 ・GIII制覇 説明文変更内容 変更前のミッション达成条件の説明文 ・GI制覇：「GIのトロフィーを30个あつめよう」 ・GII制覇：「GIIのトロフィーを36个あつめよう」 ・GIII制覇：「GIIIのトロフィーを69个あつめよう」 変更後のミッション达成条件の説明文 ・GI制覇：「GIのトロフィーを全てあつめよう」 ・GII制覇：「GIIのトロフィーを全てあつめよう」 ・GIII制覇：「GIIIのトロフィーを全てあつめよう」 全冠称号难度调升( 【8/19 15:50追记】 11.限定セールラインナップへの优胜レイの追加 限定セールのラインナップに下记の优胜レイを追加いたしました。 ・川崎记念优胜レイ ・全日本ジュニア优骏优胜レイ ・かしわ记念优胜レイ ・マイルCS南部杯优胜レイ ※8/19 12:00に限定セールの「本日のオープン数」がリセットされております。オープ ンしないままリセットされた场合でも、「本日のオープン数」は持ち越せません。 更新的时候有动到商店的部分，所以会重置限时商店次数，小确幸(? 在置底有看到人问，讲一下，总之有动限时商店的更新都会重置 ---------------------------------------------------------------------------- 二、「ウマ娘 シンデレラグレイ」シリーズ累计400万部突破记念プレゼント！ シリーズ累计400万部突破を记念して、トレーナーの皆さまにプレゼントをお赠りいた しました！ プレゼント内容 サポートPt×50000 マニー×50000 目覚まし时计×15 马尼、SP各50000 还有15钟，谢主荣恩 三、「Make a new track!!～クライマックス开幕～」におけるライバルの出现设定の不 具合について ■不具合内容 8/19 12:00に追加された下记レースにおいて、ライバルの出现设定が意図していない设 定になっている。 ・川崎记念 ・全日本ジュニア优骏 ・かしわ记念 ・マイルチャンピオンシップ南部杯 【8/19 20:15追记】 本不具合の修正が完了いたしました。 不具合修正後、ライバルの出现设定は意図どおりの设定になっております。 ※本不具合が発生した场合は、新たに育成データを开始していただくことで、正常に育 成をプレイいただけます。 また、下记レースのライバルの出现设定も意図しない设定となっていたため、修正いた しました。 ・大井レース场で开催されるJBCレディスクラシック 本不具合の対応といたしまして対象のお客様へのお诧びをお送りしております。 お手数ではございますが、プレゼントからご确认ください。 ■お诧び内容 ・タフネス30×1 G1没劲敌的BUG，已经修好了( 总之贴一下，给一罐水(抠 心得或想法： 好久没发情报，骗一下P币 等生放等的好无聊 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.98.182 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/UmaMusume/M.1660939574.A.FC3.html