作者osuki (ヒトを舍てたエヴァの力)
看板Unlight
标题[情报] 今周预定开放BP1600以下对战频道
时间Tue Mar 12 16:03:11 2013
https://twitter.com/Unlight_JP/status/311362019024572416
みなさんこんにちは。プログラマのKです。今周の定期メンテナンスよりフォーンハイ
ル（BP1600以下入场可能チャンネル）のルール変更を予定しております。BP1600制限は
そのままで、アレクサンドルと同様のQuickMatchとなり、试合结果によってBPが変动す
るようになります。
1.大家好我是K
2.以後进峰亥卢遗迹有快速配对、对打後BP会变动
https://twitter.com/Unlight_JP/status/311365429056634880
この変更によりフォーンハイルは初心者～中级者向けチャンネルとなりますので、同じ
BP帯で多くマッチングされます。特に初心者の方にオススメのチャンネルです。そして
もちろんボーナスゲームでの获得カードも2倍！その他のアップデート情报はTwitter担
当をお待ちください。
1.适合初心者～中级者向(瘟腥)
2.对战奖励角色卡片一样X2
--
一度しかない人生。
後悔しないように思うが侭に生きます。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.222.153
1F：→ suginamiki:温馨! 03/12 16:03
2F：推 r76l90:\(*′ω`*)/ 03/12 16:05
3F：推 airbear:该设定1800以上才能去的区域了 03/12 16:15
4F：推 takatura:1800以上才能进的好像不错 03/12 16:16
5F：→ suginamiki:然後1800自己有大乱斗的区域 03/12 16:16
6F：推 nahsnib:该设定史塔夏之後的进不去的区域了 03/12 16:17
7F：→ kashi29:应该是 1800後"只"能进的区域 03/12 16:17
8F：→ dsfrf:先把1800成就实装吧...不然都只能在大城鬼混 03/12 16:18
9F：→ superqoo0709:本周R卡勒……QAQ 03/12 16:19
10F：推 hayamakurata:楼上不说都忘了 R卡呢?(敲碗 03/12 16:22
11F：→ suginamiki:我觉得成就制不错 几张金卡成就这样XDDDD 03/12 16:25
12F：推 qn123456:新角翻成音音梦是哪招XD 03/12 16:26
13F：→ suginamiki:D.C? 03/12 16:27
14F：推 takatura:音音梦我还以为是对凯伦(音魔)的爱称(不 03/12 16:28
15F：推 nahsnib:到底是怎麽翻译的 03/12 16:29
16F：→ osuki:音有NE的念法是没错 03/12 16:31
17F：推 s840210:汉字读音 03/12 16:31
18F：推 aoeandy:音音梦黛子 03/12 16:32
19F：推 hary5155:这翻译wwwwww 03/12 16:33
20F：推 nahsnib:可是又不是像阿斯拉翻译成大中...我是说阿修罗 03/12 16:33
21F：推 s840210:Asura是本来就能写成阿修罗 03/12 16:34
23F：推 teeeeee:アスラ翻成阿修罗还算是配合原出处 03/12 16:34
24F：推 nahsnib:对阿，但是nenem又不是有汉字，硬是要训读... 03/12 16:35
25F：→ teeeeee:ネネム翻成音音梦就真的只是翻译自己的选字喜好了 03/12 16:35
26F：推 s840210:简单说就是自我感觉良好(?) 03/12 16:36
27F：推 twchhmcs36:音梦XDDDDDD 死神那位 03/12 16:38
28F：推 npc776:D.C初代 无限骗钱组曲的始祖 03/12 16:42
29F：推 Antzzz:阿贝的音音 赞 03/12 16:42
30F：推 jacksnowman:日版官方说那是他们指定的翻译名称= =..... 03/12 16:51
31F：推 qn123456:官方说这翻译是日本开发团队特地选的，嗯…… 03/12 16:51
32F：推 takatura:伟哉官方XDDDDDDDDDDD 03/12 16:53
33F：推 a502152000:恩 这翻译...... 03/12 16:54
34F：→ a502152000:冲1800的在1600前不要去那边乱就好 03/12 16:55
35F：→ kashi29:日本人对挑汉字的sense果然(ry 03/12 16:55
36F：推 sunmonth:这算是日本人的SENSE，不是华人的SENSE就是了 03/12 16:58
37F：推 hary5155:日本官方你www 03/12 17:02
38F：推 teeeeee:是不懂中文的日本人选的就没办法了 看那精美的李兰花(ry 03/12 17:10
39F：→ teeeeee:另外都没人讨论本周除了新角的暗房变动吗XD 移除罗索玛尔 03/12 17:13
40F：推 d200190:ㄋㄟㄋㄟ母 03/12 17:13
41F：→ RiceJr:新增新角和萨尔～ 03/12 17:14
42F：→ teeeeee:增加萨尔和新角 快到机娘了 会不会为了组合包被跳过呢... 03/12 17:14
43F：推 lio220rap:日本人不考虑中文读音的 03/12 17:20
44F：推 lio220rap:NENE很明显两音节 可是音音会黏在一起 读成淫梦就(被巴 03/12 17:24
45F：推 LODIKA:多麽中二的选字XDD 官方... 03/12 18:18
46F：推 jusaud:推官方 果然阿www 03/12 19:18
47F：→ dark1530:用金四魔当保母的玩家应该还是会出没在1600吧? 03/12 20:22
48F：→ dark1530:BP什麽的用道具消这样(误) 03/12 20:23
49F：推 a502152000:跑镶金组的话R5就不太会有 倒是带IMBA角的相对会增加.. 03/12 20:27
50F：推 rainsilver:现在都玩L555冲R5组XD 03/12 21:42
51F：推 Fantasyweed:推18+成就系统...期待QQ 03/13 01:46
52F：推 werttrew:音音梦....官方的中文造诣又创新高了 ˊ_>ˋ 03/13 01:58
53F：→ werttrew:主要顾客是台湾，真的不请个中文使用者当翻译顾问吗 = =" 03/13 02:00
54F：推 werttrew:对R卡故事的翻译也一直觉得...读起来好生硬 03/13 02:02
55F：→ dsfrf:R卡故事一整个没有情绪起伏阿...(连R1利恩被鞭 都表示淡定 03/13 13:12