http://www.u3music.com/message/index.php?m=1&d=2009030123000e.xml 图片 http://www.u3music.com/message/img1/2009030123000e.jpg 翻译by光芒永在 Video's done! MV制作好了！ 3.1(Sun) 23:00 The video for "Come Back To Me" has been delivered! 《Come Back To Me》的MV已释出！ It's up on YouTube already, there's a bunch that comes up when you search with "utada come back to me mv" UTube上已经上传了，当你搜寻“utada come back to me mv”时，会有一串搜寻结果出 现。 I don't know if they're infringing on rights or whatever, I personally think it's awesome that videos and such are available to view online for free. I usually buy videos on iTunes after I see things I like on YouTube, ones I like enough to want in high visual and audio quality. (By the way my favorite video from last year, 2008, was Snoop Dogg's "Sensual Seduction") 我不知道他们是否侵权或怎麽的，我个人认为这很可怕，视频竟然可以在线免费观看。当 我在UTube上看到我喜爱的视频，便希望能够观赏到高画质和高音质的，然後我通常会在 iTunes上付费购买。（顺便说一下，过去一年，2008年里我最爱的是Snoop Dogg的《 Sensual Seduction》） I think the video is going to be posted on myspace (actually, it's up on the Universal website in the music video section) and will be on sale on iTunes eventually, too. 我想MV即将会在MySpace上发布（事实上，已经在环球网站的“Music Video”上传了） 最後也会在iTunes上销售的。 This is a stillshot from the video in the working stages, and actually, this shot is not used in the final edit so this is a rare shot :) 这是一个从MV拍摄舞台截下来的静态片段，事实上，这个片段没有在最终的剪辑中使用， 所以它很珍贵 :) I hope I'm not "infringing on rights" lol 我希望我没有“侵权”（大笑）。 If I am, this photo will be taken down shortly lol 如果我侵权了，这张照片会被很快撤下（大笑）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.109.168