作者hikkiclover (宅光快来台开演唱会!)
看板Utada
标题[歌词] Dirty Desire 疯狂幻想
时间Tue Mar 24 23:43:38 2009
翻译:环球(台湾)
有那麽一点蠢动
在我心中
我已经不再是我
自从遇见你以後
*
当我一个人在夜里
独坐着幻想
在那画面里头
我爱你爱了好久
朝九晚五的生活 却有异色的梦
好想要占有你
**
有没有感觉到 我的疯狂幻想
我的疯狂幻想 我的疯狂幻想
有没有感觉到 我的疯狂幻想
我的疯狂幻想 我的疯狂幻想
疯狂幻想
我知道你也会这样想
只是藏在心中不讲
你也迫不及待想见我
面对面的感觉
我懂的 你真的想要
把心里的话说出来
恩 我现在就想要
把你带到我的身边
越是要忘记
就越是让我想要你
事实上 你并不属於我
不是玩玩而已
我要占有你
告诉她 我愿意交易
**repeat
*repeat
**repeat
就是爱你的一举一动
你不是我男朋友
只要我们都明白 宝贝
我不是你的女朋友(x2)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.152.233
1F：推 kelvin20012:翻成这样真的不容易，跟原本的露骨的感觉比有一种怪怪 03/25 01:03
2F：→ kelvin20012:的fu 03/25 01:03
3F：→ kouta:全部看下来 发现他文风大概就是那样 03/25 01:20