作者HIKONA (干为啥没抽到WC票)
看板ValenciaCF
标题[转会] 尼哈特：我一定要离开
时间Wed Dec 7 14:09:39 2005
http://home.skysports.com/list.asp?hlid=330988
他说只要有适当的报价，他就会离开素食摊。
这个土耳其人的进攻有很高的效率，但是本季他并不开心
，目前有瓦伦西亚还有英格兰，德国等球队对他感到兴趣。
皇社提到传言很多，但是没有人对我们提出正式的报价。
--
不知道需不需要，人够多了，但是进球多多益善。
皇家社会队(real sociedad)，港译-苏斯达
VCF版主自以为幽默专用翻译为-皇家素食摊。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.203.206
1F：→ German:我想推皇家速食摊 12/07 15:22
2F：推 derainr:素食摊让我想了很久... 12/07 15:54
3F：推 centuria:尼哈特喔.. 那克鲁胖维特大概就不保了 12/07 16:20
4F：推 hiro1221:克鲁胖维特又贵又难用... 12/07 22:38
5F：推 HIKONA:他不是很胖 要也应该叫做 克鲁淫为特 12/08 02:20
6F：推 centuria:哈哈 不过我觉得尼哈特应该很适合瓦伦 12/08 11:53
7F：→ centuria:只是这样先发很难排 不动到阵型的话 艾小马跟Villa 12/08 11:53
8F：→ centuria:肯定有一人要打轮替 12/08 11:54