2006.5.6.苹果日报李宗莉╱台北报导 光碟片大厂中环（2323）董事长翁明显乐观看今年景气，他认为， 今年旗下亚艺影音、华纳威秀影城、电影拍摄等3大转投资事业大丰收， 其中专攻影碟影片出租的亚艺影音，计划明年第1季抢滩上海，将开5000家门市。 亚艺中国开5000店 中环董事长翁明显日前表示，光碟片产业已经惨澹了2年，最坏的时机已经过去，今年起 中环获利将会逐季好转。 除了看好碟片产业正式走出谷底，翁明显对旗下的转投资事业更寄予厚望。他表示亚艺 影音去年整顿完成，明年将正式抢滩中国市场，预定明年第1季在上海、北京等地展店 设点。 翁明显发下豪语，明年亚艺在中国，至少要开5000~10000家门市。据了解，投资金额将逾 5亿元。此外，根据中环现阶段的展店规划，其中约1/3是自营，其余2/3将采取开放加盟 模式，以便降低在中国的投资金额。 中环认为，虽然中国市场盗版情况严重，但以周星驰的《功夫》一片为例，正版碟片仍 大卖260万片，相较台湾市场仅卖出5万片，中国市场绝对是潜力无穷。 除了抢滩登陆，中环持股达3成的华纳威秀影城，不仅去年赚进近1亿元，今年首季也赚进 4千多万元，目前全台华纳威秀影城共有8 家据点，预定年底进军台北车站商圈，到时 新点将有9个电影厅，规模不小，也将成为中环众多转投资中的金鸡母。 在投资电影拍摄上，有鉴於《魔戒》、《断背山》等名片的全球票房出色，中环今年则是 锁定华人市场，投资逾3亿元，相继拍摄《赤壁之战》、《倾城之恋》等片，并且和 吴宇森等名导合作，潜在投资效益值得期待。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.102.103