作者smilenagi (挑石子)
看板Video
标题[问题] 春光乍泄的字幕
时间Tue Apr 8 18:03:47 2008
昨天下午租了春光乍泄来看
因为店里只有VCD 我就借了
结果字幕一遇到白色背景就整个隐身
好多话都没看清楚 我也听不懂广东话
有些地方就似懂非懂地看过去了 囧
所以想请问有看过DVD版的板友
字幕有类似的问题吗?
如果是OK的 我就找别家店看有没有DVD可借
thanx!
--
▃▄▅▄▃ █▆█▆ ◢█◣ ▆ █ ▉ █▉ █◥
▋◥◥▏～▇
尊重 ！███◢◤ ◥◣爱护 █▉████ █▉ˍ█！
▊ ▅▂～▂◤▍ ▉▇█▇◤██！◥ ！▉ █ ▊▋▇▇▏█◢
▋～ ▁▃▁ ▎ ▇▇█▇ ▇◣▇▇ █ █ ▅ ◢▉◣
▆ █▍▅▄ ▃▃▃▃ ◣▉@▊◤ ██ ███▉█▉▇█◥
yaksa▆▄▂▃▅▇◎国家研究院◎Ａcademy◎EarthAstr◎Ecophilia 环境版
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.57.69
1F：推 futher:刚再拿出来大概扫过一次,应该是ok的喔(新版的).不要去租旧 04/10 20:23
2F：→ futher:的(卖99元的那版),旧板画质差,而且字幕问题也是和VCD一样. 04/10 20:26
3F：→ smilenagi:你人真好 还帮我大概扫过一次 谢谢！:) 04/14 11:43