作者KiKen (啊啾嗯噗哩K!! )
看板Video
标题Re: [请益] 关於一些非得利出的片子....
时间Wed Mar 11 22:37:24 2009
※ 引述《D6 (好累.....)》之铭言：
: 小弟最近想收这几片...拿回给家人看的
: 例如"杀手没有假期"...个人很喜欢这片...台圣出的...
: 还有”玩命追缉-贝克街大劫案”catchplay出的
: 天空出的"迷雾惊魂"
: 龙祥出的的”震撼效应”...”决战３：１０”
: 或是采晶的片子之类的.....
: 有人买过吗??
: 都用纸盒包起来.....实在没办法能不能分辨.......有无英文原版封面
: 我只知道....这几片
: 台圣的 "孕运当头" 和 龙祥的"P.S.我爱你" 我朋友买过就都有原版的封面
: 所以在考虑要不要收.....如果有的话, 其他的省一点买市售版没关系
: 如果没有的话....老实讲就跟市面上的出租版差不多了...
: 那我会觉得买回去跟出租片的意义是一样的.....
: 宁愿花那个钱帮我家的附近出租店做做业绩.....
: 我想问的是.....这些片子拆封後....有英文的原版封面吗？？
: 还是就仅仅是中文封面而已呢？
我们收藏DVD 有无英文原版封面是很重要的
如果像龙祥或其他发行商 几乎都已中文封面呈现
那整个质感差很多 例如得利偶尔有一些片 黑金企业 寻找新乐园...等
如果有英文版封面 我一定二话不说就买了!
(要不是中文字幕的问题 早就直接收1区的了)
就像日本片 我希望有日文封面(这在台湾几乎不可能)
不过"忍"这一片还不错 至少它内盒是英文封面 质感提升一半
当然罗 台湾的片子 就不会希望是英文封面了 当然要中文的好
另外有一点我想顺便请教的
我在光南有看到BD 之前有卖进口的片 塑胶套上会贴一个中文片名贴纸
而现在进口的都撤了 反而都摆着台版的BD
我看那些台版的BD 封面和封背的剧情简介都翻译成中文了
而且只有一张 显示没英文内页 以後的BD发行模式都会这样吗?
如果真是如此 我看以後得另外买片原版BD 把封面给换过去了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.176.123
1F：推 md1011:其实仔细看 新的应该都有两张 不过台湾的BD价钱实在令人难 03/11 23:15
2F：→ md1011:恭维 03/11 23:15
3F：推 avdcd:迪士尼迷对有些得利出的只有中文封面也是一片哗然: 03/11 23:52
5F：→ denis1124:那是华纳的BD 代理权要换了所以下架了 03/12 00:29
6F：→ denis1124:另外得利代理的BD都有英文封面 03/12 00:30
7F：→ lukia0326:我比较有疑问的是 03/15 23:53
8F：→ lukia0326:为何中文的封面都无法表现出有质感的感觉?? 03/15 23:54
9F：→ lukia0326:如果真的能用中文做出质感，我会很想收!! 03/15 23:54
10F：→ leejee:文字(字型)的缘故? 中文字很占面积 影响封面美感 03/16 00:06
11F：→ leejee:与背景格格不入 03/16 00:06