一弓多音； (1)legato 简单来说就是连弓，只要你高兴，一弓二十个音也不是不可以，演奏时要圆 　　　　　 滑连贯。 (2)portato 中文翻成波弓，并不是portamento(表情滑音)，记谱时在音符上除了圆滑线 之外再加上横线，当一弓奏出数音时在每一个音最後放松运弓的压力，使每 个音之间稍微停顿分开，就是藕断丝连的感觉啦！ (3)staccato我比较倾向於把他翻成顿弓或连顿弓，一般人把staccato翻成断弓我想是因 为它的原意是断音，但是如果指的是弓法，它指的是许多个断音由一弓奏出 　　　　　 ，弓不离弦，可快可慢，快速的staccato常用在独奏的炫技乐段，可上可下 　　　　　 只是上弓比较难练，例如帕格尼尼随想曲第七首就有上下弓交替的staccato (3.1)flying staccato 又叫staccato volante与连顿弓类似，但是奏出每个音符後，弓 　　　 　　　　　　可以离弦，不是什麽多神奇的东西，而且用到的曲子不多。 (3.2)standing staccato 原位顿弓，一样是一弓奏出很多断音，但用弓的部位始终不变 　　　　　　　　　　　 请见孟德尔颂小提琴协奏曲第三乐章第143~146小节。 (4)ricochet抛弓，原意是连续跳跃，可以说是saltato 的延伸，比方说连续四个下弓的 　　　　　 六十四分音符的跳弓配一个八分音符的上弓，请见帕格尼尼随想曲第九号或 　　　　　 是小提琴协奏曲第一号第三乐章的开头。或是跨弦的十六分音符下弓加上弓 　　　　　 的快速音群，请见孟德尔颂小提琴协奏曲第一乐章的装饰奏或是西贝流士小 　　　　　 提琴协奏曲第一乐章的结尾乐段。演奏时把弓抛到弦上，利用弓的弹跳力， 　使一弓连续奏出多个速度很快的断音。 以上，是我的小小心得...并祝大家琴艺进步 　　　　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.2.51