※ 引述《Cypresslin (啊哈哈~~)》之铭言： : 请参考：http://www.dotblogs.com.tw/larrynung/archive/2009/04/24/8158.aspx : 你语系切过去之後就会抓对应的资源档下的变数 : 题外话：之前我是直接点两下修改 .resx的内容，後来发现当我做了与资源档 : 有关的修改之後那些先前所做的修改都会被洗掉，所以如果要这样做 : 可能要把新增内容的动作放在程式码中（例如Form_Load）。 : 用资源档的方式好处是可以独立调整各种语言所用的介面配置，但这 : 也有个缺点就是一旦动到某语系底下的配置，该物件往後都会与预设 : 语言的配置脱勾，所以要调整介面时就得对一种语言要调一次。 : 最後我跑去用XML的方式了 完全了解你说的部份了 为了这个还曾经把原本新增的东西重打一次 真的是有够血泪的 後来就学着把resx独立出来 而不要挂在Form的语系resx里面了 : 要 : 除了上面那个「点部落」之外，另外两个网站给你参考 : http://www.dotnetcurry.com/ShowArticle.aspx?ID=174 : http://www.vb-helper.com/howto_net_localize.html : : == : : 最後，如果字串中间想要夹变数 : : 像是msgbox("123" & a & "456") : : 那麽存入resx的活用方式是？ : : 应该不能将string直接套用进去对吧？ : : 需要读入两串string然後加在一起？ : : 还是利用符号作索引，读入之後先replace成变数插入 : : 然後再输出成msgbox吧？感觉很麻烦的样子 : 同你的问题一，语系切换时会自动抓对应的变数 目前已经完成msgbox的语系对应 判定方法是Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.ToString.Substring(0, 2) 希望可以抓出国籍以外的语系就好，而且以使用者介面而非地区为准 现在有个很大的问题 明明设定localizable了 而且设定language之後就分别设定语言 但是反而介面的语系判定有很大的问题 换句话说，丢给别人的中文Windows却无法正确显示繁体中文台湾的介面 有什麽问题作错吗？ 还是如前面所说，因为实在太难搞了，所以建议直接跟着独立resx宣告？ 得要一个一个设定text之类的？ 这样的情况是正确的吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 27.105.52.36 ※ 编辑: KawasumiMai 来自: 27.105.52.36 (08/22 10:28)