作者Seraphis (硝子ノ鸦)
看板Vocaloid
标题[NICO] 【がくっぽいど】 五月十一日 【オリジナル】
时间Wed Mar 11 20:31:12 2009
(八百屋调)皆さんナスいかが?w
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6388428
名曲星屑ユートピア的otetsuさん昨天发表的茄子新曲
基本上个人觉得是可以安定推荐的曲子
曲中的转拍转调还满有特色的,说真的这位P把这首曲弄的好复杂XDDD
歌词OK 气氛不赖 绘师大好XD
不过我觉得这首歌里的茄子声音太轻
然後鼓点又相当的重,有点不太均衡
如果调教调声能够更有力量一点应该更赞
感觉上主题跟之前的丧失モノクローム有点点相似
不过还是有点差异就是了XD
刚刚边听边翻译 弄到一半觉得文字组织力超差orz 疑似吃太饱...
有空再来补sto 先附上歌词XD
五月十一日
作词:otetsu
作曲:otetsu
编曲:otetsu
呗:神威がくぽ
その日のあなたは いつもと変わらぬようで
どこか冷めた态度で 远く见つめていた
手の平を返した神が笑った
途切れた 梦
五月 晴れ渡る空
约束はもう迹形もなく消え
希望も失い 心は壊れて
梦はあまりにも残酷に崩れた
体が震えだし 止まらない
意识はただ白く 何も考えられなくて
时计の针が刻む 音が虚しい
夕闇に消えた爱が 苦しくて悔しくて
五月 晴れ渡る空
约束はもう迹形もなく消え
希望も失い 心は壊れて
梦はあまりにも残酷に崩れた
远く离れていく あなたの残像
行き场を失った 想いは何処へ
泣きながらあなたの名前を呼んだ
泣きながらあなたの名前を呼んだ
五月十一日 约束は迹形も无く消え
壊された心 生きる意味がないと
粉々になった梦を抱えて
五月十日 あなたは笑って
そして仆も 素直に笑い
何も知らず幸せだった
希望も失い 心は壊れて
梦はあまりにも残酷に崩れていった
--
尽き世の哀れを诗に宿すが、我が定め。
http://mymedia.yam.com/SeptetWing ←新居所
http://blog.xuite.net/seraphmizuki/kisekinoumi ←遗迹
其中只有被宝剑三切割而形体支离,仅存一缕歌声的灵魂。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.144.200
1F:推 tdk4:这首好 03/11 20:46
2F:推 aprilwater:hmm...新近曲中 我还是觉得约束最好-////- 03/11 21:33
3F:→ mohlue:歌词翻译希望嘎Q口Q 话说我在里面看到我的生日了(羞) 03/12 19:19