小提醒:此影片为かにみそP制作的骸音シーエ新曲 影片可能会有点小精神创伤(? 不过我很喜欢就是了(?) NICO连结: http://www.nicovideo.jp/watch/sm16866804 你管连结: https://www.youtube.com/watch?v=tktcOUi-x-A ============以下是尝试不自重翻译============ ============如果有错欢迎告诉我orz 感谢============= 「アタシらで决めたんだ」「アイツは无视するんだって」 「我们已经决定了」「要无视那个家伙」 「アイツに関わった奴はまとめてツブしちゃえばいいよね？(笑)」 「跟那家伙相关的人全集中捏碎就好了吧?(笑)」 ターゲットはアタシだ 谁か噂してたんだ 目标是我啊 某些人如此传言着 ｢アイツってムカツカね？(笑)｣　なんかそんな単纯なワケで 「那家伙真令人火大呢?(笑)」 就因如此简单的理由 细菌汚染にかかって 感染上了细菌污染 キミは逃れられないや 你是没办法逃避的 最近ココロも病んで 最近连心也发病了 痛い いたイ いタい いたい 痛い 好痛 好痛 好痛 好痛 好痛 「タスケテ」って思っても 就算想着「快来救我」 味方なんてダレもいないんだ 也没有半个伙伴 「クルシイ」って思っても 就算想着「好痛苦啊」 逃げ场なんてドコにもないんだ 也没有能逃往的地方 谁もかも蔑んだ 每个人都蔑视着我 アタシをどうしてやりたいの・・・？ 为什麽会想要对付我呢...? ココロがコワレルんだ 心已经坏掉了 アタシはどこへと消えるの・・・？ 我会消逝到何处呢...? 谁かを道ずれにして 谁来和我作伴 谁かに移してやって 该转移给谁呢 早く楽になりたいよ 想要早些感到快乐啊 アタシに手を差し伸べて 想对向我伸出手的 优しくしてくれた娘へ 对我温柔的女孩 「ゴメンね」って谢るから 说声「对不起啊」 细菌汚染にかかって 感染到了细菌污染 キミはもう信じられないや 就连你也不能被信任了 最近“ジョーシキ”も病んで 最近连"常识"也发病了 绮丽にもいれないや 也无法保持美丽了 细菌汚染拡がって 细菌污染扩散开来 キミは强くなりたいや 你想要变强一些啊 最低生きられたって 即使是最低贱的苟延残喘 イタイ 痛い いたイ いタイ 痛い 好痛 好痛 好痛 好痛 好痛 细菌汚染も治って 细菌污染也治好了 気分はもうよくなった 身体已经感觉好多了 あの娘に移したので 因为转移给了那女孩 あハあはアハあはは 啊哈啊哈啊哈啊哈哈 细菌汚染にかかって 感染到了细菌污染 伤はもう塞がんないや 伤口已经无法填补了 最短で飞び降りたって 即使以最短距离往下跳 绮丽にも死ねないや 也无法华丽的死去了 细菌汚染拡がって 细菌感染扩张了 キミらもう谁もいないや 你们已经谁都不在了 最终的は独りで 最後只剩我一人 いたい いたイ いタイ いタい 痛い 好痛 好痛 好痛 好痛 好痛 いたイ 痛イ イたい イタい 痛い 好痛 好痛 好痛 好痛 好痛 -- 梦路:那个...勇鱼同学? 勇鱼:什麽事?梦路同学? 梦路:玛莉的泳衣就不能想想其他办法了吗? http://i.imgur.com/eb39S.jpg 勇鱼:那个...因为是突然出来的嘛~ 梦路:可是这样就没办法露出肚脐了啊!!! 玛莉:原来你的重点是这个吗....= = ∮insethry --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.230.216 ※ 编辑: insethry 来自: 140.112.230.216 (02/16 22:16)