[本文转录自 FireworkSky 看板] [转录者 nowel 来自 u160-139.u203-204.giga.net.tw ] 作者: jackie99 (杰克) 看板: FireworkSky 标题: 车仁表出演中国电视剧《四大名捕》 时间: Fri Dec 6 22:44:33 2002 【Ｍ中国城网／陈引芳记者】以明朝为背景……扮演冷酷的捕快「铁手」仅制作费高 达22亿韩元……香港着名影星钟汉良携手合作中文对白…… 「现在完全把中文消化了」 车仁表摇身一变成快捕。车仁表现在正在中国拍摄历史剧《四大名捕》。打扮成剑客 的样子还真的很像。 《四大名捕》讲述的是明朝时期四大名捕的故事。该电视剧仅制作费就高达22亿韩元 ，共30集，同时将与香港着名影星钟汉良共同出演。 车仁表在剧中扮演的是四人中头脑最英名，最有人情味的「铁手」。制作方之所以选 重车仁表，主要是随着车仁表主演的《火花》在中国的热播他在中国的人气指数也不 断上升。 导演说：「第一次看到车仁表穿着剑客的服装拍摄时，发现他真的和适合这个角色。 」车仁表在剧中的服装是特别为他制作的。 车仁表在剧中不仅直接说中文台词，连剧中的武术动作也是自己亲自完成。除《四大 名捕》外，车仁表还将接受广告商的邀请出演广告。 预计《四大名捕》将於明年2月在中国放映。 【2002/12/06　Ｍ中国城网】 -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: u63-145.u203-203.giga.net.tw |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣