作者SARAH12349 (SARAH)
看板PD101Boys
标题[新闻] '土汤匙'公司与其练习生的春天(金东汉
时间Tue May 30 00:14:36 2017
对'土汤匙'公司与其练习生来说 也能迎来春天
"只是间小公司，对不起"
最近SNS上，一篇＂来自练习生所属公司社长的留言＂的文章，迅速的流传开了。写下这
篇文章的是OUI经纪公司的魏明熙(音译)代表，而让OUI代表感到抱歉的则是在PRODUCE
101 S2中，踩在淘汰边缘获得35名的练习生－金东汉。
金东汉是OUI公司派出参加PRODUCE 101 S2的三名练习生中的一名，虽然在节目中能展现
的与其他练习生相比相当有限，但是透过被认可的实力，让他在两次的"淘汰海啸"中，没
有被随之淹没。
不仅气质越来越讨人喜欢，在'Call me baby'1组中担任中心的角色後，受到很多关注，
且
女性粉丝们将他选为'固定PICK'的情况也有增加的趋势。
但是与其他练习生相比，节目份量少到遗憾也是事实。一次都没有成为节目＂故事剪辑＂
手法的主人公，或许就是因为太过老实的性格，终究无法产生与练习生们的不和争议。
对於这样的事实，感到最可惜的可能是金东汉的父母或公司代表，
特别公司代表似乎认为
这样＂微小的份量＂都是因为自己经营的是一间又小又新的公司而造成的，甚至对此感到
抱歉，在SNS上传自责的文字後，因起广大的讨论。
OUI代表在上传"只是间小公司，对不起"的文字外，也将送东汉到录影现场的感想，比喻
成＂
送孩子去上学的第一天，非要看到孩子身影完全消失才肯罢休的妈妈的心情＂。
帮那天连早餐都没吃的东汉准备了一个饭卷、牛奶还有巧克力，并对他说「你一定能做到
的，不管什麽时候都要鼓起勇气，记得大家都站在你这边」。能够看出想要尽力做到最好
、但又因使不上力而着急的OUI代表的真心。
OUI代表的支援与金东汉的奋力不懈，最终成功获得"起死回生的35名"等好结果，他的努
力与热诚是否能够让他戏剧性的获得出道门票，渐渐引发期待。
新闻原址 http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003546276
《补充 OUI代表 与PD101相关的脸书PO文》
5月15日 https://goo.gl/D8N3sS
『小时候去上学前，站在社区前面，直到我身影消失前一直盯着看的我妈妈的心情，时至
今日终於理解了。
送东汉到PD101的录影现场上班以後，一直望着东汉向前走的背影到他消失，是否就是
这样的心情我也不太确定，但就是觉得心酸酸的、眼泪也不自觉流出来…
我帮那天连早餐都没吃的东汉准备了一个饭卷、牛奶还有巧克力，并对他说你一定能做
到的，不管什麽时候都要鼓起勇气，记得大家都站在你这边。』
5月15日 https://goo.gl/avmspE (转PO大贤粉丝上传的节目OUI CUT)
『只是间小公司，对不起』
5月6日 https://goo.gl/MDMVBb (大贤与晟旭)
『辛苦了，我的两个儿子，不管怎样在我的眼里你们都是最可爱的，
以後跨出更大的步伐，我们一起前进吧！』
4月4日 https://goo.gl/j31Kg9 (照片中为OUI目前唯一一位艺人)
『就算不吃饭，看着也满足到饱了的我们儿子、女儿的照片。』
2月9日 https://goo.gl/bniCiE
『今天是我们儿子的毕业典礼。
在庆州韩流演唱会的COVER舞台上，东汉的身影特别入眼，立刻就产生了一定要带他到
首尔的念头，之後一一帮他办了转学、找宿舍、开始上学与安排训练课程…等，到现在
也已经两年了啊…对於这两年中，不管经过什麽事都默默的跟着公司一起支撑过来的我
们儿子真的感到很感谢，漂亮的、善良的我们东汉…想到就鼻酸了。』
翻译 All by SARAH
其实本来看到代表社长自己跑出来讲这样的话，身为东汉饭也不是非常欣赏
说直接一点就是有"卖惨"的感觉，毕竟份量问题太复杂了
公司大小自然有一定影响，但各种个性、争议、话题、分组等，讲求天时地利人和
而东汉就是上述一个也没有这样w，能虽成这样也不想怪别人了(?)
但因为韩网前阵子一直在转，且讨论度都很高
所以我也认真的看了社长PO的文字，想不到竟然看到鼻酸…
文句中透露出的温暖，感觉真的是把东汉当儿子在疼
除了感受到代表的真心以外，也要大大感谢她的慧眼发掘东汉QQ
过去常看韩饭认为东汉的质值得进更大的公司
或是强调OUI连办公室都在地下室真的是小公司中的小公司等
不了解时一定希望东汉能够换公司、提高出道成功率之类的
但是现在也没办法轻易说出这样的话了，而且大贤与晟旭也都是很不错的孩子
不知道东汉在2PICK投票能不能有"惊人"的结果
会抱着一点点的期待继续观看节目
不然其实早淘汰也是早解脱，我不想再当废人了（<真心想用这句做结尾。）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.194.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1496074479.A.28D.html
1F：推 IxLss : 推东汉，还是希望东汉能一路顺利前进让更多人看到他 05/30 00:18
2F：推 nccucat : 因为是小公司 所以更希望他能进11人吧 对我来说是这 05/30 00:19
3F：→ nccucat : 样啦 之前看到大贤IG还有点看不太懂 感谢翻译 05/30 00:20
4F：推 alishaH : 推东汉～ 上次看了社长的那篇文有点鼻酸 OUI的孩子 05/30 00:21
5F：→ alishaH : 都走花路吧 05/30 00:21
6F：→ nccucat : 很多小公司的老板与员工之间的关系其实非常亲近 05/30 00:21
7F：推 JaehyunRVSM : 看东汉韩网评论好感度不错但是没有份量很难有热度QQ 05/30 00:21
8F：→ JaehyunRVSM : 东汉实力外貌真的很有大公司水准，希望这次能撑到22 05/30 00:21
9F：推 bluecat5566 : 小公司也是有可能大爆发阿 看看防弹跟小女友 05/30 00:22
10F：推 tsubasakeke : 有点感慨的感觉，这种文字其实心里很复杂，觉得社 05/30 00:22
11F：→ tsubasakeke : 长很自责的感觉，也很感谢社长发现他啊，东汉真的特 05/30 00:22
12F：→ tsubasakeke : 别舞台体质，在台上很亮眼，社长是慧眼没错~ 05/30 00:22
13F：→ bluecat5566 : 希望韩国那边可以多Pick东汉 他的实力跟外貌有 05/30 00:22
14F：→ bluecat5566 : 22以上的水准 05/30 00:23
15F：推 JaehyunRVSM : 只能许愿东汉奇蹟出道了>< 05/30 00:23
16F：推 uksw : 真的满感慨的，但是又觉得有这样将旗下练习生视为自 05/30 00:26
17F：→ uksw : 己的孩子般的社长也很替东汉开心，不过现在也只能祈 05/30 00:26
18F：→ uksw : 祷能有奇蹟进22了 05/30 00:26
19F：推 LUV0315 : 推东汉 想看他待到22内QQ 05/30 00:26
20F：推 loveaic : 真的是靠表现存活的,节目完全没戏份 05/30 00:26
21F：推 vickyhappy : 原来OUI是这麽小这麽小的公司吗.... 05/30 00:27
22F：推 nccucat : 太东状况跟东汉也差不多... 05/30 00:27
23F：推 broodfish : 东汉加油QQ 05/30 00:27
24F：推 lavender659 : 有颜有实力的东汉，希望排名可以再高！ 05/30 00:28
25F：→ nccucat : 希望东东至少都能进22啊!!! 05/30 00:28
26F：推 sayauser : QQ这些文字真的很温暖 但是没份量真的太难存活了 05/30 00:29
27F：推 manatsu90575: 不久前被直拍煞到...谢谢社长发现东汉QQ 05/30 00:29
28F：推 vickyhappy : 想等到东汉大贤晟旭出道的那天啊啊，希望无论如何代 05/30 00:30
29F：→ vickyhappy : 表可以好好推孩子们TAT 05/30 00:30
30F：推 chuchiai : 这次22还有游击演唱街头表演吗？ 05/30 00:31
31F：推 vickyhappy : 东汉要不是CMB表现亮眼，否则没什麽画面可能一样一 05/30 00:33
32F：→ vickyhappy : 阶就淘汰了TAT 确实是个舞台上很亮眼的人，希望韩国 05/30 00:33
33F：→ vickyhappy : 人可以多pick就好了~~ 05/30 00:33
34F：推 elm9 : 好暖QQ 感觉真的把他们当自己的子女一样QQ 那个女 05/30 00:34
35F：→ elm9 : 艺人最近最有印象的戏是大力女子都奉顺当女配角 05/30 00:34
36F：推 cschieh : 觉得单看新闻会有种卖惨的感觉，但认真去看社长的po 05/30 00:35
37F：→ cschieh : 文，觉得她真的把东汉当儿子喜爱啊QQ 05/30 00:35
38F：推 cschieh : 谢谢社长的慧眼～～东汉的直拍真的超级撩人啊啊啊 05/30 00:37
39F：推 karen222 : 东汉外型实力真的都很不错 真的是靠自己活到现在Q 05/30 00:37
40F：推 p1088 : 真的是把他们当孩子疼的感觉 满感人的 05/30 00:43
41F：推 kichi79016 : 推东汉，希望他可以进下一轮啊！！ 05/30 00:45
42F：推 tingu : QQQQQ看到这篇的同时去搜了泰东所属社，甚至连官网 05/30 00:54
43F：推 keong : 那个女艺人是薛仁雅，好像也才刚演过一部戏而已，真 05/30 00:54
44F：→ tingu : 都没有...东汉公司官网一进去就是东汉的宣传QQ 05/30 00:54
45F：→ keong : 的没想到原来OUI比我想像中的小很多… 05/30 00:54
46F：推 keysu : 东汉加油QQQQ 05/30 00:56
47F：推 peiann : 推东汉!真的很值得至少再多一轮QQ CMB直拍看超多次 05/30 00:57
48F：→ peiann : 希望SOY跟IKYK一路一起的东东都可以进下一轮QQ 05/30 00:58
49F：推 RURUsh : 从文字能感受到社长对东汉的疼爱 希望东汉能成为下 05/30 00:59
50F：→ RURUsh : 一个小公司的奇蹟 真的已经很有偶像气质了 05/30 00:59
51F：推 st51119 : 推东汉 社长好像妈妈感觉关系很好～等节目结束後都 05/30 01:06
52F：→ st51119 : 要出道呀～～～ 05/30 01:06
53F：推 tiangua : 看小公司社长这样，让我更心疼个人练习生仁寿、常彬 05/30 01:10
54F：→ tiangua : 和在焕... 05/30 01:10
55F：推 yuyutu83 : 这真的是把艺人/练习生当儿女在养啊 好感动 05/30 01:10
56F：推 ponponder5 : 东汉是我前几集还没入坑前唯一记得的脸欸！舞感很好 05/30 01:12
57F：→ ponponder5 : 态度也积极 希望他有机会进22QQQQQQQQQQ 05/30 01:12
58F：推 ivy2468 : 东汉阿 进22人吧 05/30 01:16
59F：推 serenity06 : 为什麽要反感卖惨...就是因为这种反感才让小公司更 05/30 01:17
60F：→ serenity06 : 难往上爬吧 05/30 01:17
61F：→ serenity06 : 让大众知道我们家的练习生是在不同起点出发的我觉得 05/30 01:17
62F：→ serenity06 : 很重要欸 会让我更对他们练习生刮目相看 05/30 01:17
63F：推 sophia8123 : 东汉进22人吧～～～ 05/30 01:17
64F：推 winniehsiaoo: 本来看到快要哭出来可是最後一句喷笑了对不起XDDDDD 05/30 01:17
65F：→ serenity06 : 举个例子像我对Kenta原本无感 知道他生活那麽辛苦还 05/30 01:19
66F：→ serenity06 : 是很努力追求梦想 又是意外做得不错的孩子 才开始对 05/30 01:19
67F：→ serenity06 : 他有好感 05/30 01:19
68F：推 aa07080 : 推东汉！很有偶像气质QQ希望进22人 05/30 01:19
69F：推 pink0901 : 东汉实力好长得也帅,如果进大公司也是很棒,不过就 05/30 01:22
70F：→ pink0901 : 算了,他现在公司也很疼他,就祝福他可以走花路 05/30 01:22
71F：推 natsubeauty : 东汉很有舞台气质 但希望可以染回黑发... 05/30 01:26
72F：推 ilGroundhog : 性格太平吧不够戏剧性Mnet喜欢有更多戏剧性练习生 05/30 01:27
73F：推 peili1030 : 社长好感人QQ刚刚又去看了一次东汉的SOY直拍，真的 05/30 01:27
74F：→ peili1030 : 好好看好想把2pick 05/30 01:27
75F：→ peili1030 : 都给他T_T 05/30 01:27
76F：→ ilGroundhog : 像金龙国也是小公司 好歹也被剪了一次个人特辑 05/30 01:27
77F：推 astereta : 推东汉...希望越走越好！实力慢慢发光！ 05/30 01:29
78F：推 ququ88005 : 谢谢社长发掘东汉这块宝石啊QQ 05/30 01:32
79F：推 IxLss : 舞台上的东汉真的会发光啊XD韩国人真的PICK一下吧QQ 05/30 01:44
80F：推 astereta : 推S大说的。上集东汉35压线进去，已经看的很心累！ 05/30 01:45
81F：→ astereta : 各种压力剪辑煎熬。（心中也有早点淘汰说不定也好 05/30 01:45
82F：→ astereta : 的想法） 05/30 01:45
83F：推 fuchiaaaaaaa: 推带我入101坑的东汉，希望大家可以多多看到他，真 05/30 01:51
84F：→ fuchiaaaaaaa: 的是很棒的孩子QQ 05/30 01:51
85F：推 kyuhyuk : 推~东汉！101第一个入坑者QQ 之前就有看到社长这篇 05/30 02:08
86F：→ kyuhyuk : 文章 觉得很感人 也不知道原来公司规模那麽小 想说D 05/30 02:08
87F：→ kyuhyuk : OB蛮红的(? 希望可以滑入22 但放送量真的好少 东汉 05/30 02:08
88F：→ kyuhyuk : 在舞台上真的非常亮眼非常喜欢! 05/30 02:08
89F：推 rikirene : 上集很意外东汉压底线进去耶！ptt他的讨论度也算高 05/30 02:17
90F：→ rikirene : ，以为名次会不错 05/30 02:17
91F：推 edcfrfv : 觉得代表真的把练习生当自己小孩，心酸酸 05/30 02:24
92F：推 lrip : 上集才觉得他在舞台很亮眼。春是把他旗下两个艺人 05/30 02:26
93F：→ lrip : 当小宠物养，对两人无时无刻散发爱 05/30 02:26
94F：→ lrip : 一只鱼一只兔，微博上形容的，蛮可爱 05/30 02:27
95F：推 dylanzhao : 希望东汉至少进22 一直以来都是我心中的11人 05/30 02:42
96F：推 IxLss : 希望东汉能成为第二季的不死鸟传奇就好了QQQ 05/30 03:11
97F：推 SUHO5566 : 东汉加油QQ 05/30 05:27
98F：推 tbjtb31019 : 东汉成为第二季不死鸟吧！QQ 05/30 07:07
99F：推 yuto0615 : 东汉加油啊啊啊！！ 05/30 07:45
100F：推 tasya : 东汉加油！！ 05/30 08:13
101F：推 chingsis : 东汉至少进22吧拜托了TT心疼 05/30 08:44
102F：推 eriokira : 东汉加油啊!!!!! 至少22 QQQ 拜托了QQ 05/30 08:49
103F：推 chmay : 祈祷东汉进22 05/30 08:57
104F：推 imb0126 : 推东汉加油!! 当初看到社长留言的翻译心酸酸的QQ 05/30 09:05
105F：→ imb0126 : 但又觉得很暖~ 希望东汉能晋级!! 05/30 09:05
106F：推 trsherica : 不会觉得卖惨，希望东汉进22 05/30 09:29
107F：推 yujaming0915: 东汉感觉外表高冷不过人好像温温慢慢的？XD 05/30 09:35
108F：推 dunst : 舞者出生 05/30 09:36
109F：推 hownb : 有东汉就推TAT 东汉蠢萌蠢萌的XDD超级可爱(粉丝滤镜 05/30 10:09
110F：推 shecandy1993: 推东汉 前进11吧 05/30 10:29
111F：推 yeahhey999 : 很喜欢东汉 希望可以进22！ 05/30 10:32
112F：推 as205986 : 东汉东汉fighting! 05/30 10:36
113F：推 astereta : 有看到IKYK後记，现场对东汉评价不错！希望成不死 05/30 10:50
114F：→ astereta : 鸟+1～进22吧！ 05/30 10:50
115F：推 jeanlee0606 : 虽然黑发好，但我觉得金发的东汉更抢眼啊而且蛮适合 05/30 10:55
116F：→ jeanlee0606 : 的，推东汉～～～～ 05/30 10:55
117F：推 earthperson : 认真看完了 鼻酸QQ 05/30 10:55
118F：推 keita75200 : 推东汉，看完代表的文章鼻头酸酸 05/30 11:28
119F：推 MonkeyNala : 东汉加油!!希望能进22人~ 05/30 11:29
120F：推 beautifulday: 有个人特集才有让人记忆的地方啦！ 05/30 11:44
121F：→ beautifulday: 东汉加油！ 05/30 11:44
122F：推 IxLss : 黑发东汉很温驯的感觉XDD金发东汉会发光啊战斗力MAX 05/30 11:49
123F：→ nccucat : 有没有画面要看mnet的心情啊 很多练习生也不是不够 05/30 11:50
124F：→ nccucat : 搞笑不够有特色 但mnet就是不给画面能怎麽办? 05/30 11:50
125F：→ nccucat : 是金子总会发光的 东汉加油!!! 05/30 11:51
126F：推 svezxi : 推东汉 不会觉得卖惨 会觉得有遇到好社长 05/30 12:24
127F：推 PinkBnN : 推东汉！是钻石不管在哪都好发光的 谢谢社长有慧眼 05/30 12:25
128F：→ PinkBnN : 能发掘东汉TT 05/30 12:25
129F：推 monfinite : 好开心东汉有这样的好社长，真的还好东汉有当c，不 05/30 12:36
130F：→ monfinite : 然默默的他一定被埋没....一上台就闪闪发光的体质 05/30 12:36
131F：推 PinkBnN : 觉得虽然不是大公司 但是能遇到好社长真的很幸运了T 05/30 12:40
132F：→ PinkBnN : T 05/30 12:40
133F：→ abc0327jj : 看到有推文说跟泰东情况差不多……但泰东没有这麽暖 05/30 12:52
134F：→ abc0327jj : 的公司唉 前两天录影自己搭计程车去的 弟弟还在计程 05/30 12:52
135F：→ abc0327jj : 车里跟司机傻乐哈哈 05/30 12:52
136F：推 ruby0608 : 之前看太铉的接力cam，看到东汉拿巧克力分太铉和泰 05/30 13:01
137F：→ ruby0608 : 东超友爱！希望东汉能挺进２２啊！ 05/30 13:01
138F：推 nccucat : 我是指太东跟东汉一样都是非常优秀的练习生,却都在 05/30 13:06
139F：→ nccucat : 非常小的公司,能不能让他们好好出道都不知道了... 05/30 13:06
140F：→ SARAH12349 : 买惨是讲的直接/难听一点，毕竟节目还在进行中觉得 05/30 13:07
141F：→ SARAH12349 : 讲这些不太好(看现偶像也不会有代表出来说旗下团体 05/30 13:07
142F：→ SARAH12349 : 没得一位是我们公司太小的错吧)，但其实代表并没有 05/30 13:07
143F：→ SARAH12349 : 连结公司小=没份量，是记者自行延伸了，而且代表的 05/30 13:07
144F：→ SARAH12349 : 话既然是真心分享，本身就没有"卖"的意图，文内忘了 05/30 13:07
145F：→ SARAH12349 : 强调这点藉此说明一下 05/30 13:07
146F：→ nccucat : 尤其是太东的公司,要练习生自己搭地铁计程车去录影 05/30 13:07
147F：→ nccucat : 实在是...囧 05/30 13:07
148F：推 amiwry : 好感人加油 05/30 13:10
149F：推 kkritak : 觉得东汉金发比较亮眼 希望他能升上去！ 05/30 13:49
150F：推 newshizu : 希望东汉至少能再挤进22 TAT 05/30 14:23
151F：推 nicole7011 : 希望东汉可以撑到最後!!! 05/30 14:27
152F：推 jles910080 : 东汉舞台上真的很亮眼 希望能撑到22 TT 05/30 15:09
153F：推 b05075 : 推东汉～舞台上真的很有魅力!! 05/30 15:22
154F：推 stringini : 推，从看到宣传照就觉得很可爱的孩子！ 05/30 15:27
155F：推 zzzlin : 推推东汉‼‼希望能到下一阶段‼ 05/30 15:35
156F：推 gloria5566 : 东汉加油！社长很暖啊，OUI的孩子们都要出道才行！ 05/30 16:33
157F：推 lovemv : 泰东 东汉 都是很棒 但没什麽份量的 加油啊～ 05/30 17:09
158F：推 lanimw96 : 推东汉 05/30 18:31
161F：→ astereta : 地铁6号线望远站广告应援出来了！ 05/30 22:53
163F：→ astereta : 外加30间咖啡店，15秒应援影片振铃广告！ 05/30 22:55
164F：→ JaehyunRVSM : 太开心了有东汉应援 05/30 23:38
165F：推 stringini : 今天也有看到粉丝买星星的应援 05/30 23:45
166F：推 cdbkjae : 推东汉!!! 05/31 00:28
167F：推 make927 : 从东汉在街头时期开始关注着，一直觉得东汉是个宝! 05/31 00:36
168F：→ make927 : 虽然一开始知道他进了小公司 但是看到代表的发文， 05/31 00:36
169F：→ make927 : 真心觉得非常喜爱东汉呀 05/31 00:36
173F：→ JaehyunRVSM : 中饭帮东汉买的星星 05/31 01:27
175F：→ JaehyunRVSM : 推一下霸气？东汉 05/31 01:49
176F：推 jane30224 : 推东汉 希望能看到出道 22加油 05/31 08:13
177F：推 manatsu90575: 原来左边就是东汉!!个人觉得现在的金发比较亮眼XD 05/31 08:20
178F：推 jiytt : 东汉加油!看他第八集最後宣布排名时下嘴唇颤抖的哭 05/31 08:32
179F：→ jiytt : ，好不舍~ 05/31 08:32
180F：推 JaehyunRVSM : j大+1QQ好想上前安慰东汉XD 05/31 08:37
181F：推 peiann : 楼上两位J大+1 哭到忍不住、手也在抖，超心疼QQ 05/31 09:38
182F：推 JaehyunRVSM : p大拍拍~ 05/31 09:46
183F：推 jane30224 : 很喜欢东汉笑起来暖暖的感觉 跳舞却又这麽帅气 是 05/31 10:37
184F：→ jane30224 : 个有才气的孩子不能被埋没啊 05/31 10:37
188F：→ JaehyunRVSM : 推jane大美图 05/31 11:38
189F：推 chienleelcc : 泰东也是一定要出道啊...份量好少 但明明表现得很好 05/31 13:14
190F：→ chienleelcc : 的 05/31 13:14
193F：→ astereta : 东汉今天去灯箱认证了！ 05/31 22:13
195F：→ astereta : 照。 05/31 22:16
196F：推 color4candy : 东汉呀怀挺 06/01 15:29