作者alice0816 (猜不透)
看板WannaOne
标题[情报] 101位练习生正名整理
时间Wed May 31 17:22:22 2017
以下依照经纪公司名称排列
有正名者会附注正名出处,未正名会标注未正名。
若有遗漏者,烦请推文or站内信告知并附注出处,感谢 :)
更新时间:2017.08.29
C2K
金声利 资料来源:
http://i.imgur.com/ahk9FNB.jpg
C9
裴珍映 资料来源:
https://imgur.com/3fNkLuz
CS
赵晋亨 (未正名,但有上过中国综艺:星动亚洲,此为节目上的译名)
CUBE
赖冠霖
柳善皓 资料来源:
https://imgur.com/QDX0ZVl
FNC
柳会胜 (未正名,此为常用译名。另译:刘辉胜)
GON
洪殷基 资料来源:
http://i.imgur.com/eqQb9k0.jpg
HF Music Company
朴优啿 资料来源:
https://imgur.com/UpS3aRi
禹眞荣 资料来源:
http://imgur.com/qkg0fmW
丁元澈 资料来源:
https://imgur.com/UpS3aRi
曺勇根 资料来源:
https://imgur.com/UpS3aRi
HIM
朴圣雨 资料来源:
http://i.imgur.com/iufONnz.jpg
I.ONE
金渊国 资料来源:
http://i.imgur.com/JSP9wCI.jpg
南润成 资料来源:
http://i.imgur.com/JSP9wCI.jpg
柳浩渊 资料来源:
http://i.imgur.com/JSP9wCI.jpg
崔熙守 资料来源:
http://i.imgur.com/JSP9wCI.jpg
IMX
赵奎珉 (未正名,此为常用译名。)
IT
李曙揆 资料来源:
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1715507
韩敏浩 (未正名,此为常用译名。)
K-Tigers
边贤民 资料来源:
https://imgur.com/OLZ9HJb
MMO
姜丹尼尔 (此为教会名,纯英文Daniel)
金宰汉 资料来源:
http://i.imgur.com/woVSv2R.jpg
尹智圣 资料来源:
http://i.imgur.com/zU4Ba0s.jpg
朱抮玗 资料来源:
http://i.imgur.com/jJLl2Jv.jpg
崔泰熊 资料来源:
http://i.imgur.com/lgoIFWB.jpg
OUI
金东汉 资料来源:
http://imgur.com/61VUrUH
张大贤 资料来源:
https://www.instagram.com/daehyeon0211/ 简介
赵晟彧 资料来源:
http://imgur.com/61VUrUH
THEVIBE LABLE
金泰东 资料来源:
http://imgur.com/lM1Fncs
成贤宇 (未正名,此为常用译名。)
尹在灿 (未正名,此为常用译名。)
何珉浩 (未正名,此为常用译名。)
RBW
孙东明 资料来源:
http://imgur.com/BfakjVD
李建熙 资料来源:
https://imgur.com/mKKPA17
吕焕雄 资料来源:
http://imgur.com/BfakjVD
李建旻 资料来源:
https://imgur.com/MAswnNZ
崔栽佑 资料来源:
http://imgur.com/BfakjVD
WH CREATIVE
徐晟赫 (未正名,此为常用译名。)
YG K+
权玄彬 资料来源:
http://i.imgur.com/pyElOgM.jpg
金贤宇 (未正名,此为常用译名。)
李厚林 资料来源:
https://www.instagram.com/sohot_hl/ 简介
郑孝俊 (未正名,此为常用译名。)
NARDA
金兑遇 资料来源:
https://youtu.be/0BD-HL3zjds
NAMOOACTORS
李有镇 资料来源:
http://imgur.com/xGt7t4E
The Jackie Chan Group
金撰律 资料来源:
http://i.imgur.com/oIGfPwc.jpg
崔贺惇 (未正名,此为常用译名。)
MAROO
权协 (未正名,此为常用译名。)
韩宗延 (未正名,此为常用译名。)
朴志训 资料来源:
https://imgur.com/6nbPqQ8
Media Line
李宇鎭 资料来源:
https://imgur.com/3v1bBaF
BANANA
尹龙彬 (未正名,此为常用译名。)
BRAVE
金Samuel
Brand New Music
金东贤 资料来源:
http://i.imgur.com/f3lrctf.jpg
朴佑鎭 资料来源:
http://imgur.com/Nwz3lrD
李大辉 资料来源:
http://i.imgur.com/6y6lWgV.jpg
林煐岷 资料来源:
https://www.instagram.com/p/BRiYcomB47u/
BLESSING
柳辰沅 资料来源:
https://imgur.com/Zx8ggIX
任右爀 资料来源:
https://imgur.com/TSyHDT8
STARROAD
高田健太 日文汉字
STARSHIP
李光贤 资料来源:
https://imgur.com/er8eMq5
郑世云 (确定为郑氏,但无汉字名。
https://imgur.com/oti6FND )
Ardor&Able
卢太铉 资料来源:
http://imgur.com/pWVEGxG
河成云 资料来源:
http://imgur.com/WBbFDlI
STL
崔峻荣 资料来源:
http://i.imgur.com/MFdISY6.jpg
S.HOW
金南亨 资料来源:
http://imgur.com/a/uADZp
郑东洙 资料来源:
http://i.imgur.com/kB6b8uX.jpg
F.ENT
李俊玗 资料来源:
http://imgur.com/P5SyM4W
ONO
张文福 资料来源:
https://namu.wiki/w/%EC%9E%A5%EB%AC%B8%EB%B3%B5
WAYZ COMPANY
丁重智 资料来源:
https://www.instagram.com/p/BSFp0i8j45L/
WIDMAY
金叡显 资料来源:
http://imgur.com/pPxMd6M
乐华
安炯燮
李义雄
JUSTIN(黄明昊)
朱正廷
崔乘赫 资料来源:
http://imgur.com/QjsKwB2
PS:乐华为中国公司,应已确认汉字名,并於乐华微博发表101感言时,5人亦使用此名
WINGS
金用陈 资料来源:
https://www.instagram.com/p/BVEbiuLhDBu/ 亲笔
Jellfish
尹熙石 (未正名,此为常用译名。)
GINI STARS
金道贤 (未正名,此为常用译名。)
朴熙石 (未正名,此为常用译名。)
王敏赫 (未正名,此为常用译名。)
GNI
郑时显 资料来源:
http://weibo.com/jeongsihyun 官方微博帐号
春
金始泫 资料来源:
http://tw.weibo.com/5814227895 两位官方微博帐号
金龙国 资料来源:
http://tw.weibo.com/5814227895 两位官方微博帐号
Cre.ker
周鹤年 资料来源:
https://i.imgur.com/gBZHhYQ.jpg
KIWI MEDIA GROUP
金东彬 资料来源:
http://i.imgur.com/dB7Cjza.jpg
TOTALSET
柳京沐 资料来源:
http://i.imgur.com/pzHkLYf.jpg
2ABLE COMPANY
朱元铎 资料来源:
http://i.imgur.com/qh3WnpH.jpg
fantagio
邕圣佑 资料来源:
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/ne
pan
李智汉 (未正名,此为常用译名。)
PLEDIS
姜东昊 资料来源:
http://imgur.com/IUubu
金钟炫 资料来源:
http://imgur.com/pJznP
崔珉起 资料来源:
http://i.imgur.com/Owtqyz2.jpg
黄旼炫 资料来源:
#1PZyxtkf (WannaOne)
HanAhReum Company
金泰旼 资料来源:
https://imgur.com/WJgTCak
HUNUS
金相均 资料来源:
https://goo.gl/S2Cltx
2Y
李基远 资料来源:
http://imgur.com/s94PeAn
个人练习生
金常彬 资料来源:
https://imgur.com/taNkRjt Instagram简介
金在奂 资料来源:华纳音乐正名
金灿 (未正名,此为常用译名。)
李仁寿 资料来源:
http://imgur.com/mlDGfKA
崔东河 (未正名,此为常用译名。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.13.1.250
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1496222545.A.255.html
1F:推 Im22Yo : 推整理!!!辛苦了!05/31 17:24
2F:推 ayumori : 翁胜友到底是不是雍啊XDD05/31 17:26
3F:推 ququ88005 : 谢谢整理!看到又高又大的熊我喷笑XD 泰熊啊XD05/31 17:27
4F:推 loveaic : 雍好像之前有人问F社,说出道了才会给正名05/31 17:28
5F:推 lee11 : 泰熊啊XDDD MMO家真的是一群宝XDDD05/31 17:28
6F:→ alice0816 : 看之前韩国稀有姓氏整理表,没意外应该是雍氏无误05/31 17:28
7F:推 vickiekai : #1PB1ToPc 这篇乐华的是写 崔乘赫05/31 17:29
感谢提供资讯
8F:推 JaehyunRVSM : 推辛苦整理05/31 17:33
9F:推 ilGroundhog : 整理的不错 题外话如果当时韩国没废汉字也就不会有05/31 17:35
10F:→ ilGroundhog : 那麽多需要正名或是分辨不了同音字的问题了05/31 17:35
11F:推 ufun : 感谢整理!推协作平台~05/31 17:38
12F:推 en90508 : 又高又大的熊,含义很好。笑翻XDDD 05/31 17:39
13F:推 vickiekai : 看看太铉 好像没写对自己名字过XD05/31 17:39
14F:推 alisa99 : 推整理!又高又大的熊XDDD 是有多怕孩子太弱小啊XDD05/31 17:39
15F:→ alisa99 : 太铉旁边根本写ㄠ啊XDDD(不是故意注音文05/31 17:40
17F:→ ppchen : 我朋友向洪殷基的朋友询问的05/31 17:41
感谢提供资讯
18F:推 tingu : 泰东的正名是泰东哦,太东是沟通错误。 05/31 17:50
感谢提供资讯
19F:推 harzeen : 太铉的卢跟铉没看到同时对过XD05/31 17:50
21F:→ hey88 : 变就没放上来XD05/31 17:53
感谢提供资讯,果然如我所料,原本给Mnet就是正名了XD~
I.ONE中文真的是很神秘的好欸! 而且是繁体的好亲切
22F:推 elm9 : 推整理辛苦了~05/31 17:53
23F:推 NSlice : 推整理!这表单超好用!!!!05/31 17:59
24F:推 bluecat5566 : 丹丹的教会名是什麽意思?05/31 18:07
就是这个名字是因为信仰而改名的,本身就是纯英文名Daniel
25F:推 nccucat : 太东我在微博好像看到又正名回泰东了... 05/31 18:12
是的~
27F:→ abc0327jj : 泰东正名更正XDD05/31 18:15
28F:推 allin26 : 推整理~还是叫泰东比较习惯XD05/31 18:19
29F:推 bluecat5566 : 喔喔 原来如此 谢谢05/31 18:29
30F:推 gnat3 : 推整理!!05/31 18:32
31F:推 lori123 : 泰东还是泰东呀~ 05/31 18:37
33F:→ rosemary : 是多年粉丝跟在焕亲口确认的 感谢整理05/31 18:55
感谢提供资讯
34F:推 rosemary : 哈哈可以帮我删除错字那列吗 感谢alice大05/31 19:09
没问题 :D
35F:推 keysu : 推整理~~~05/31 19:17
36F:推 B6star : 可爱的泰熊~05/31 19:22
37F:→ rosemary : 建旻的资料来源XDDD 好可爱啊05/31 19:24
38F:推 tingu : 我刚刚去问了泰东姐姐,得到的回覆如下05/31 19:35
41F:推 krystal998 : 崔泰熊xDDDD 05/31 19:52
42F:→ kyuturkey : 谢谢整理~~~05/31 20:02
43F:→ okaisan : 感谢整理(抱抱)05/31 22:05
45F:→ huanhsu : 正名 金撰律05/31 22:43
感谢提供资讯
46F:→ huanhsu : 崔贺惇的这份简历则没有写本名汉字05/31 22:44
47F:推 airbs69 : 我们泰熊从名字开始就散发一股很趣味的感觉(?) 06/01 00:37
48F:推 LittleRainSW: 哇~谢谢整理~~~06/01 02:15
50F:→ vickyhappy : "亣"贤 音同"大", 刚刚查了一下是异体字06/01 13:05
感谢提供资讯,但我还是以个人Instagram打的大贤为正名喔~反正是同音字 :D
51F:推 nccucat : 竟然真的是晟彧...还好东汉没改XD06/01 13:39
52F:推 SARAH12349 : 东汉以前去中国活动过了,那时候就是金东汉三个字06/01 18:04
53F:→ SARAH12349 : 改的机率不大xd06/01 18:04
55F:→ honeyman : 玄彬的微博有确认的中文名字喔06/01 18:09
感谢提供资讯。玄彬微博好早就开了啊@_@~~~
感谢提供资讯。
58F:→ vickyhappy : 用陈正名(自己写得应该算吧XD06/08 14:54
感谢提供资讯
59F:→ vickyhappy : "贤民"正名!! K-tigers的回信效率实在XDDD06/13 22:10
感谢提供资讯
61F:推 shepherd72 : 雍成宇也正名成邕圣佑了XD06/20 15:31
感谢提供资讯
感谢提供资讯
※ 编辑: alice0816 (101.10.112.37), 07/20/2017 07:57:32
※ 编辑: alice0816 (223.140.187.170), 08/29/2017 09:35:00