作者honeyman (\咪咪哥哥/)
看板PD101Boys
标题[社群] 170617 周学年 (cre.ker官推)
时间Sat Jun 17 11:04:47 2017
170617 cre.ker官方推特
http://i.imgur.com/tuGza8r.jpg
http://i.imgur.com/SYJFqKf.jpg
http://i.imgur.com/dBorq5F.jpg
http://i.imgur.com/dXTaoZZ.jpg
[周学年 (Haknyeon) - From.学年]
您好，国民制作人们！我是学年呀！
真的很感谢大家为我投票为了我应援！
我会努力成为比现在更优秀并且更进步的学年的！
谢谢大家！
手写信内容
国民producer nim们 大家好
我是学年~ 首先真的很感谢大家在produce101节目期间对我给予的关爱。
导演nim们 PDnim们 作家nim们 宝儿代表nim
以及在这里认真地为我们做了许多事情的staff们真的非常的感谢。
真的托staff们的福我学到了很多跳舞和唱歌上的东西。
还有101全体练习生 我的哥哥弟弟和朋友们
(指与学年同岁的练习生)
大家真的都非常非常善良也很有魄力 我从大家身上学到了很多东西
虽然现在节目已经结束了
但是101名也都会在不同的地方展现自己更帅气的面貌
还有 我通过参加了produce101这个节目 虽然有时很辛苦
但是每当累了的时候我就会去看现在为我应援的各位为我写的留言
然後想想自己是个多麽幸福的人啊
也正因为大家给我的留言才能够让我更加努力
在节目期间给大家展现了一些不成熟地方...
以後我会努力去改正错误
努力地来报答为我应援的各位以及各位对我的期待的
我一定从明天开始就努力练习 将自己更优秀的样子展现给大家的
我会努力成为不断成长并进步的学年的
谢谢大家[心]
https://twitter.com/crekerent/status/875769532018642944
翻译出处：HONEY_HAKNYEON周学年中文站
-
学年啊，
3/9初登场时就成为我的pick之一的人
这段时间的过程有快乐也有辛苦
谢谢你在节目上一直保持着乐观开朗
虽然有不尽人意的时候
但我觉得这都是帮助你成长的养份
往後的日子希望你好好进步自己的实力
听取好的建议 不好的话都不要放在心上
要记得努力是绝对不会背叛一个人的 加油！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.214.193.135
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1497668690.A.32F.html
1F：推 singsong0932: 帮周学年推一个 承受太多了TT06/17 11:06
2F：→ rubysecret : 学年fighting~~06/17 11:06
3F：推 tingover : 学年加油06/17 11:07
4F：推 selsos : 希望他可以越变越好！加油哦06/17 11:07
5F：→ a15151616 : 推 以後帅气的出道吧06/17 11:07
6F：推 liangcw : 坏听 济州岛少年06/17 11:07
7F：→ JaehyunRVSM : 学年加油06/17 11:09
8F：推 goodkimo : 学年很棒，遇到打击仍然笑脸迎人，加油!06/17 11:11
9F：→ lrene0318 : 学年也辛苦了 加油！ 之前酸过你很抱歉 06/17 11:15
10F：推 ferretfly : 学年辛苦了 06/17 11:15
11F：→ boocs : 加油!!!! 06/17 11:15
12F：推 tsubasakeke : 推学年＼(^o^)／ 06/17 11:17
13F：→ PinkBnN : 推学年好好的长大吧 社会上有太多的事要学 加油 06/17 11:17
14F：→ purin30 : 加油 网路暴力不能击垮你的 06/17 11:19
15F：→ a150126 : 不要改变自己乐观开朗的性格 祝福学年!!!! 06/17 11:22
16F：推 icega : 学年加油！ 06/17 11:22
17F：推 loveblud : 推学年，希望以为可以看到更成熟的你：） 06/17 11:22
18F：推 rainygrass : 学年和学年饭们都辛苦了 加油~~ 06/17 11:23
19F：→ yuhan000301 : 学年也加油!! 06/17 11:24
20F：推 gnat3 : 从节目中学习成长 成为更进步优秀的人吧 加油! 06/17 11:24
21F：推 LUV0315 : 学年饭辛苦了 学年加油 06/17 11:33
22F：推 TNTC4 : 学年加油阿 这次的经验一定可以当作继续成长的动力 06/17 11:35
23F：→ orange90 : 推加油 06/17 11:37
24F：→ baby5731 : 推学年 辛苦了 18岁要承受这麽多压力TT 06/17 11:41
25F：推 flora917 : 最後一集看到大爆哭 学年加油! 06/17 11:42
26F：→ flora917 : 保有你的天真乐观 蜕变为更优秀的模样吧!!! 06/17 11:42
27F：推 sugachowada : 成长给推 06/17 11:44
28F：推 key780125 : 学年加油！一定会更好的！ 06/17 11:50
29F：→ gabiihair : 推学年～～ 06/17 11:52
30F：推 ouo3 : 学年辛苦了！不要被舆论影响...你尽力了！加油 06/17 11:58
31F：推 archie0810 : 学年加油啊~ 06/17 12:08
32F：推 reegina : 学年也辛苦了~好好加油 努力学习阿 06/17 12:15
33F：推 fatsoft : 学年辛苦了！学年饭也辛苦了！然後推一下翻译，昨亡 06/17 12:15
34F：→ fatsoft : 手写信的时候，超想揪学年衣领XDD 字也太难辨识！！ 06/17 12:15
35F：→ fatsoft : 昨天看到* 06/17 12:16
36F：推 yuan0117 : 学年加油 06/17 12:18
37F：推 k138810 : 握笔方式超级像小孩也是可爱DDDDDDDDDDD 06/17 12:19
38F：推 caeiu : 学年啊加油 走花路吧 06/17 12:24
39F：推 elm9 : 学年加油！承受了不少黑评，希望不会有太大的阴影QQ 06/17 12:28
40F：推 lovetingting: 学年辛苦了！ 06/17 12:31
41F：推 bright1224 : 加油～！ 06/17 12:36
42F：→ yuumi0211 : 学年加油～～～ 06/17 12:41
43F：推 yooyum : 学年早就写好信了...直播一结束公司就发文了QQ 辛苦 06/17 12:43
44F：→ yooyum : 了~~希望以後还能看到开朗的济州少年!! 06/17 12:43
45F：推 pdf300ppi : 加油阿学年 成为更棒的人出道吧～ 06/17 12:45
46F：推 wuyi51 : 加油！！！ 06/17 12:46
47F：→ jie0205hope : 学年加油了~~期待你更好的样子 06/17 12:47
48F：→ sandy06250 : 学年加油阿 期待以後看到更成熟而且实力更坚强的你 06/17 12:48
49F：推 unbad : 虽然我也是diss你的人，但也希望你以後可以更帅气 06/17 12:49
50F：→ unbad : 的面貌走花路，fighting! 06/17 12:49
51F：推 sweetmita : 学年辛苦了!以後走花路吧! 06/17 12:51
52F：推 pandalyy : 学年加油啊！ 06/17 12:59
53F：推 p1088 : 虽然看了节目後也忍不住要diss你 但是这段期间还是 06/17 13:07
54F：→ p1088 : 辛苦了 成为更棒的人以後展示给大家看吧！ 06/17 13:07
55F：推 a15151616 : 补推 06/17 13:27
56F：→ Winnie13 : 加油啊 把这次的经验当成养份 成长成帅气的模样吧 06/17 13:41
57F：→ Claudiagoo : 以前的都没关系了，好好成长 06/17 13:43
58F：推 jenny40304 : 学年啊～～还是个让人心疼的好孩子 06/17 13:58
59F：推 weievelyn : 学年加油～～ 06/17 13:58
60F：推 qmaper : 多多练习之後 再出道吧~ 06/17 14:09
61F：→ loulou741 : 等待成长後更棒的你，学年fighting! 06/17 14:29
62F：推 gloria5566 : 不经历挫折会更好的，但遇到困难也能当作未来成功 06/17 14:30
63F：→ gloria5566 : 的养分，加油！ 06/17 14:30
64F：推 yzkeroro : 要赶快成长变得成熟 其实很可爱的 怀挺 06/17 15:37
65F：推 sunny8456 : 学年啊～会成为永远守护你笑容的人的 06/17 16:44
66F：推 yooyum : 学年今天又去认证灯箱了~ 06/17 16:51
67F：→ kamelol : 学年加油啊！！！ 06/17 18:00
68F：推 jahan0124 : 学年加油~~~ 06/17 18:20
69F：推 loveblud : 学年还认证了旼泫的灯箱XD 迷弟模式吗 06/17 18:43
70F：推 teddylicious: 希望学年能够好好学习 06/17 19:15
71F：推 fjghnky123 : 学年加油!!! 06/17 20:10
72F：推 haruuuu : 学年加油TTT 你被酸时真的喜欢得好累 以後走花路吧 06/18 16:35
※ 编辑: honeyman (114.39.192.197), 06/18/2017 22:11:45
73F：推 Mugen0413 : 妈妈也辛苦了 进演艺圈也是种逼迫成长 加油!! 06/20 09:52