作者vickyhappy (Purple Rain)
看板WannaOne
标题[歌词] 郑世云 - 喔!我的女神
时间Thu Aug 31 20:30:55 2017
郑世云 - 喔! 我的女神 Feat.光贤
作词 Kiggen, 麻雀
作曲 Kiggen, ASSBRASS
编曲 ASSBRASS
喔我的女神
只有你 只有你 只看得见你
无法移开目光移开视线
深深地走进我的心里
只有你和我两人
想要做着相同的梦
在这冰冷的城市里
Can't you be my lady 不要胡思乱想
Baby一定要紧握我的手 就只有你了啊
即使一整天只等待你也好
Crazy 焦急的这份心情
Girl I need your love
喔我的女神 You are my angel
从头到脚只看得见你闪闪发亮
You ooh ooh ooh ooh my angel
哪里都别去 就待在我身旁
Baby girl 因为有照亮黑暗的你
轻快的步伐
在棉花糖云的上方漫步前行
再也没有寒冷 季节是盛夏
这不是梦 对啊 是真实啊
因为有你所以才有我
Now you know I’m in love
Believe my life
生平第一次感受到的爱情
每天每天每天都说着要从相同的梦里醒过来
在同一个地方想着你
Baby Baby我全都知道 就只是很感谢
因为有你 我重新改变
Can't you see my beauty 不要动摇
Save me 守护我的心
就只有你了啊
即使一整天只等待你也好
Crazy 焦急的这份心情
Girl it must be love
喔我的女神 You are my angel
从头到脚只看得见你闪闪发亮
You ooh ooh ooh ooh my angel
哪里都别去 就待在我身旁
即使这个季节过去 又回到原地
也请继续待在我身边
Take my hand take my hand
因为有你 才完整了我
为了你无论是哪里都我都会去
就像是重生了一样 心动的感觉 扑通扑通
You ooh ooh ooh ooh my angel
整个世界都沉醉於你
喔我的女神 喔我的女神
因为有你 我才是完整体
喔我的女神 喔我的女神
因为有你 我们才完整
翻译 vickyhappy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.188.26
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1504182658.A.697.html
1F：推 Im22Yo : 推翻译 08/31 20:32
2F：推 angelak765 : 看到英文歌名想到某人.......XDDD 08/31 20:34
3F：推 iceafu : 听到光贤的声音出现真的很感动QQ 08/31 20:38
4F：推 iamedna : 听说作词的麻雀是Kiggen大人的太太呀 莫名可爱XD 08/31 21:01
5F：推 kachi0919 : 世云今晚的女神 ~ 拿呀拿 !! 08/31 21:03
6F：推 milkymel0319: 谢谢翻译~~ 08/31 21:14
7F：→ stu86067w : 谢谢翻译 08/31 21:32
8F：推 seohyunxxsoo: 好想光贤TT 08/31 23:02
9F：→ kachi0919 : 谢谢翻译~ 08/31 23:31
10F：推 fionafa : 喜欢这首歌～今天光贤出现好开心 09/01 00:00
11F：推 saniyan : 推～很喜欢这首！ 09/01 02:56
12F：推 Ambermch : 看到二楼後想很久到底是谁，刚刚听出来的瞬间整个喷 09/01 17:35
13F：→ Ambermch : DDDDDDD 09/01 17:35
※ 编辑: vickyhappy (114.37.188.26), 09/02/2017 06:38:08
14F：推 lemon1014 : 谢谢翻译~ 09/02 10:00