作者bkashlee (ashlee)
看板WannaOne
标题[心得] 1006~1007 WANNA ONE见面会
时间Thu Oct 12 00:47:03 2017
简单的心得来一下好了，虽然已过了四日
对於我这姨母饭来说，所剩下的记忆不多了...
所以就边看饭拍边回忆了~~~~
丹尼尔：生人魅力十足，也许是节目也上得比较多吧？！对於给反应也像是不用钱一 样
拼命给，完全赞呀！朋友看完现场都要转担了
https:// www.youtube.com/watch?v=-bvONkma2rs
志训：生人眼睛好看得不像话，如果被他盯着看的话，好像要被吸走了~
看到志训好几次要跟成员们互动，但几次被忽略掉了啦！
成员们不是故意的，就是刚好没转头看到~
https:// www.youtube.com/watch?v=2LEqRUaSLqI （可恶！没拍到脱外套的瞬间）
大辉：对台湾妹好好喔~~~~~~他真的很疼粉丝！虽然被他的眼泪吓到了XD
生人太瘦了，多吃些吧！这麽有才华的人，以後只走花路吧！
https:// www.youtube.com/watch?v=iJp3IKrgcv4&t=286s
在奂：好喜欢在奂的个性！天真自然的搞笑XDDDD好想看到在奂上认哥唷~反应一定100分
可惜主持人没做功课，竟然没能让你个人唱到歌，但有乱舞，我也就满足了...
https:// www.youtube.com/watch?v=HcWRSWRByt8
圣佑：你离我太遥远了啦ＴＴ只能透过萤幕看你，下次要近一点才行．．．
看着你努力的跟下面前方的粉丝互动，我好羡慕呀～
佑镇：看完两天现场，你已经是我第一顺位了，怎麽会有人舞跳得这麽好？
看着你跳舞、享受着跳舞，是一件很幸福的一件事
已经从头到脚都喜欢了，尤其是看完ｗａｎｎａ ｃｉｔｙ後
不只是队上的王牌，也是我心中的王牌！
https:// www.youtube.com/watch?v=F5b8vLvqqvo
https:// www.youtube.com/watch?v=OZwvXWCirpA&t=2s
智圣：终於知道为什麽成员会选你当队长了，不是因为年龄
而是因为有领导风范，希望可以继续带领ｗｏ前进（虽然是在倒数中．．．）
旼炫：有幸两天都是坐在靠近旼炫的区域，他真的很常看向我们，跟我们打招呼
连有时放空都在看着我们这区放空，第一天的旼炫看起来好累好累
第二天就好多了，希望可以带着对台湾妹美好的回忆回去～
https:// www.youtube.com/watch?v=EFlIVaoJxDk&t=1s
珍映：发现生人身材比例很好耶！！！！而且也不像节目上那样木讷，其实很健谈呀～
还可以教成员说中文ＸＤＤＤ是个聪明的孩子（我是龙～）
成云：觉得成云根本累坏了．．．跟旼炫一起累
但是很努力的完成表演，到了舞蹈课完全活过来了ＸＤＤ
https:// www.youtube.com/watch?v=JpUtXJMsmG8
－－－－－－－我是分隔线－－－－－－－－
主持人：可能我标准比较低吧？！看大部份人说主持的很烂
但我就只是觉得中规中距的，没什麽太大差错，虽然常常让成员句点
或是句点成员．．．可以感受出主持人第二天赶着下班吧～？
非常赶的句点成员们
翻译：９９分，一分差是因为其实主持人有些话应该不用翻给成员听
拉长空白等翻译的时间
环节内容：对於二次送柚子感到不解，而且超乾．．．都冷掉了啦！！！场子
但是满喜欢美术课的，对於丹画伯有考虑要开画展吗？
https:// www.youtube.com/watch?v=aMFURfWeIgQ&t=401s
https:// www.youtube.com/watch?v=uRe9_E3SFtI&t=8s
ＰＳ．主持人一直略过旼炫的画作的意思是？
中文课有点可惜了，感觉念信内容，就像有人说到的，可以换顺序就好了
但是有台语课算是有点加到分（？），至少後面成员有学以致用罗～
https:// www.youtube.com/watch?v=G6U_AWAEqq4&t=1s
舞蹈课，那该死的中断呀！！！！！为什麽不连续播放？来一种随机舞蹈的概念
跳一下，听主持人废话，再跳一下、再跳一下，一直打断气氛
我也好想打断主持人的腿呀～～～～～～～～舞蹈课太短了，看不够呢！
－－－－－－－ＥＮＤ－－－－－－－
ＷＡＮＮＡ ＯＮＥ 我们明年见吧！！说好的要再相见的唷！！
（虽然对於小道里的地点觉得疑惑）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.63.148.249
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1507740429.A.6F5.html
1F：推 tiffany0510 : 我这次最惊讶是小狼，跟想像不一样很活泼很搞笑xD10/12 02:32
2F：推 melovejunki : 主持人感觉是来扫兴的所以分数低XDDD 但是成员真的10/12 05:27
3F：→ melovejunki : 世界级可爱!另外大辉哭好让人心疼,一定会走花路的QQ10/12 05:31
4F：推 samisami54 : 旼炫 是火字部10/12 06:28
5F：→ bkashlee : 谢谢指正10/12 07:13
※ 编辑: bkashlee (42.73.128.50), 10/12/2017 07:15:25
6F：推 lizziemaki : 推心得～这两天被好多成员圈了！也觉得翻译姊姊有 10/12 07:52
7F：→ lizziemaki : 时太尽责翻了～导致有些乾～ 10/12 07:52
8F：推 sevillan : 题外话回一下我有认识朋友是口译，专业尽责的口译 10/12 11:37
9F：→ sevillan : 就是必须要通通翻，除非是明显失言的那种才会不翻 10/12 11:37
10F：→ sevillan : 如果会自己筛选要翻什麽的反而才是不专业的表现... 10/12 11:40
11F：推 allin26 : 舞蹈课中断真的让人烦躁XDD 不过他们这几首都重覆 10/12 13:58
12F：→ allin26 : 在FM跳过好几次..应该多加一些新歌的进去 10/12 13:59
13F：推 allin26 : 翻译的话..听说有成员讲了国家两字就没翻到..金鱼脑 10/12 14:02
14F：→ allin26 : 已经完全没印象了.. 10/12 14:02
15F：推 bottger : 专业翻译本来就会全翻 主持人如果说的话够有趣 10/12 15:34
16F：→ bottger : 这样翻译後互动才会好啊 所以问题好像还是出在主持 10/12 15:34
※ 编辑: bkashlee (61.63.148.249), 10/12/2017 15:57:09
17F：推 angelmi26 : 我记得翻译的语调甚至比主持人还活泼XDD 10/12 16:21
18F：→ bkashlee : 活泼+1 语气有跟着翻~\ 10/12 16:23
19F：推 hyunfan : 成员们说到国家的时候翻译真的都没有翻 10/12 16:27
20F：推 rayivy : 姨母饭推XDDD 10/13 12:09