译自Jos Gommans, Mughal Warfare：Indian frontiers and high roads to empire, 1500-1700( London ; New York : Routledge, 2002), pp.23 - 37。原标题 为Nuclear zones of power。 参考地图： 　　http://www.history.upenn.edu/coursepages/hist086/material/ebindiamap2.gif -- 豪不令人意外地，处於阿姆那─恒河(Ganges-Yamuna)汇流区、丰饶定居地大门前 的这些边疆地带，成了爆发全印度最具决定性战役的首选之区，无论是摩诃婆罗多( Mahabharata)当中想像的古鲁格舍德拉(Kurukshetra)战役，还是详加考证过的塔仑( Tarain)与帕尼帕特(Panipat)战役；後者标志者穆斯林对北印度的侵略。此区域也是 部队东进时最後一块可供骑兵放牧的广阔草原。渡过阿姆那河後，军事的补给变成了 完全另一回事──较不重视牧草地而看重经由河流运输的给养。这也表示此区是骆驼 与牛只输送的路运交通和河船运输的主要转运区。没错，北向的河流大幅的减轻了频 繁的牛车运量，其运费较低廉，不论循的是上下游，不管是哪个季节。远至孟加拉， 这使得整个河谷地区具有极大的经济与文化上的一致性，而且加紧的与阿格拉(Agra) 的首都联系在一起。如我们已经见到的，拉合尔(Lahore)在照应开伯尔(Khyber)山隘 上是个重要的战略中心，而且，透过印度河，前者能够很容易的接触旁遮普(Punjab) 的首善农耕地带和印度洋。然而，拉合尔在关照古加拉特(Gujarat)与孟加拉时就远不 是那样适合；後两者都在1570年代早期被征服。如前述，在应付後者(孟加拉)时阿格 拉比较适合，而在对付前者(古加拉特)时阿揭摩(Ajmer)较顶用，尤其是在蒙兀儿人完 全控制另一条通往东部港口的门道、马尔华(Malwa)南方的坎德什(Khandesh)之前；此 地直到1601年才被占领。因此，1576-1580年间，我们见到的是巴布尔年复一年的前往 阿揭摩，朝拜瞿呴提(chishiti)圣人穆英．阿─定(Mu'in al-Din)。这项活动进行的 异常顺利，只要圣人的逝世纪念日(urs)在伊斯兰教的七月(Rajab)中，并且刚好与九 月(September)时来自苏拉特(Surat)与亚美达巴德(Ahmadabad)的骆驼商队相偕而来。 但是，到了1580年，阿克巴自己必须承认，「这些良善的(朝圣)旧俗，除非在特定的 情况下，并不属於宗教活动，而且…皇朝的远徙算不得功绩，如果没有考虑过公众的 意愿的话。」是时他的注意力，已经完全转向於扑灭孟加拉的土耳其与阿富汗裔首长 (amir)的暴动。如我们所见，几年後他甚至将整个首都迁往拉合尔，只为了绥靖开伯 尔山隘西北向与印度河沿岸南向的道路。 就我们的目标而言，最值得注意的是在拉合尔、阿格拉、阿揭摩之间的这整个地 区是帝国的主要重心，它在通往北印与中印各地区时都较为便利。与此密切相关的是 ，处於肥沃多产的印度河与恒河水系间的分水岭上，此地区还包含了可以维持大军放 养马匹、驮驼与牛只的广阔草原。此外，拉合尔、德里与阿格拉都是「大干线」上( Grand Trunk Road)的巨大商埠，都与阿拉伯海岸的主要港口有密切联系。因此，当阿 克巴在1558年左右征服此地区後，他想做的第一件事就是奔向海岸地区，如字面上所 说的将战利品拿去兑现。在进攻马尔华(1560-1)和着名的瞿多尔(Chitor，1567-8)、 罗难伯(Ranthambor，1569)围城战之後，他大体顺利的在1572-3年间拿下古加拉特。 阿克巴的次一目标是孟加拉。 在阿格拉与孟加拉之间是印度斯坦最富庶、定居农业最发达的地区。当然，控制 此地区对蒙兀儿人来说具有关键的重要性。虽然藉着河流此地区与德里─阿格拉地区 自然的衔接着，但当後者处於政治上的弱势时前者的倾向是趋於独立自主，就像15世 纪的强普尔(Jaunpur)苏丹国或者18世纪，在德里被帖木儿(Timur)和那迪尔沙(Nadir Shah)分别攻陷时，蒙兀儿的後继国阿瓦德(Awadh)。伯布尔和胡莫元(Humayun)的主要 对手薛沙苏(Sher Shah Sur)便是出身於恒河与果廓(Gogra)河之间的同样地区。但当 权力稳固的在西边首府的周遭建立以後，显然乘马战士与马匹的较佳供应给西北方带 来了天然的军事优势。只有在印度斯坦极东方最潮湿的地区，马匹在另一种形式的战 争中失去了优势，後者奠基於步兵与河船。由於孟加拉的气候对马匹伤害很大，阿克 巴甚至将驻守当地的贵族薪水调涨成原先的两倍。的确，孟加拉的潮湿气候，再加上 四面八方纵横交错的河网，妨碍了骑兵的运动，并且成就了历史上孟加拉较独立的地 位。蒙兀儿人将此地区视为永久的骚乱之地，所谓的「动乱之乡」(bulghakkhana，house of strife)。对西方的马弓手来说，驻守此区的天然位置是孟加拉三角洲的顶端，孟 加拉最乾燥的地区。一些地理学者将那里描述为热带的乾燥草原，充满青草与灌木； 用比较历史的术语来说，这里是「乾燥区」(Arid Zone)的最东端，西北方乘马部队的 最後一块天然驻地。(待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.180.185