这篇算是读书笔记吧，内容主要来自於史大将军自传 ("It Doesn't Take a Hero: The Autobiography of General H. Norman Schwarzkopf" 台湾地区由麦田出版社翻译代理 "身先士卒：波湾战争美军统帅史瓦兹科夫自传" ) [主题前的碎碎念] 在本板，我已经贴过一篇 "美国名将称赞的南越军官"，主要 也取自这本书。当然，我不是来推销书的，也希望同一件事能 有不同观点：之所以一直想引用史大将军的作品，实在是因为 他的文笔经常写到非常有趣的程度，某些细节并没有出现在常 见的公开资料里面... [入侵格瑞纳达的陆军部队] 首先必须知道，"紧急狂暴行动"（Operation Urgent Fury) 主导的指挥单位是大西洋指挥部(United States Atlantic Command) ，也就是长官和主要部队以海军为主 这次入侵行动，为了确保成功，不只有海军陆战队，还加派了陆军 部队。根据诺曼的描述，参与大西洋指挥部行前会议的陆军军官有: ＊ 第24机械化师 师长 诺曼·史瓦兹科夫(H. Norman Schwarzkopf)少将 (注意: 这次该师未参加 所以重点是这位师长本人) ＊ 第82空降师 师长 楚鲍(Edward Trobaugh)少将 ＊ 特种作战指挥官 萧提(Richard Scholtes)少将 但是，大西洋指挥部长官，麦克唐纳(Wes McDonald)海军上将一出 现，就针对诺曼开炮: 「现在，看在上帝份上请你帮忙行个好吧，可以吗？ 我们有个艰钜的任务，我们不需要陆军找我们麻烦」 “Now, for chrissakes, try and be helpful, would you? We've got a tough job to do and we don't need the Army giving us a hard time.” 诺曼很机灵的回应: 「长官,我来这里就是要尽我所能帮助你的。我曾在太平洋指挥部 威斯纳将军与郎恩将军麾下服务过两年,我也了解海军的运作情形 。我无意来此给你们添麻烦。」 “Sir, I'm here to help in any way I can. I served two years at Pacific Command under Admiral Weisner and Admiral Long, and I understand how the Navy works. I have no intention of being disruptive.” 诺曼认为，这样应该缓和了这位海军上将的敌意。 不过，好戏才刚开始而已... (其实诺曼在太平洋指挥部也是一肚子苦水，只是他撑过来了; 以上的回应，真的很有外交官那种"优雅"... XD ) -- 希望还有时间继续补完 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.234.76 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1641484074.A.939.html ※ 编辑: tomhawkreal (220.137.234.76 台湾), 01/06/2022 23:48:42 ※ 编辑: tomhawkreal (220.137.234.76 台湾), 01/08/2022 14:36:52