作者scoMico (测试)
看板Wargaming
标题[情报] 炮车改动概观资讯
时间Thu Mar 16 00:19:01 2017
文章来源:
https://goo.gl/fV6b0M
===============================
Thanks to Vlad for translating. Source: WoT RU Devs
The changes to the role of SPGs continue on, shortly before the start of the
next stage of testing on the Sandbox sever, we are ready to share new
information about the changes of this class.
炮车 业务范围(X) 脚色改变 会继续推进测试下去，在下一阶段的沙盒开始之前，
我们已经准备好跟各位分享这项车种接下来的改变
Important: changes to combat performance and some game mechanics will be
tested on Supertest before the start of Sandbox.
重要: 战斗性能跟一些游戏机制改动在沙盒(估计在说下一阶段的)开始之前
会在超测服上测试
Changes to characteristics will apply to all SPGs in the game. Changes can be
divided into two groups:
特性上的改变会套用到所有炮车上，可以分成以下两种:
– changes to lowtier SPGs;
－ 低阶炮车的改动
– tweaks to SPGs which have already been tested on Supertest and “Sandbox”.
－ 超测跟沙盒已经测过的炮车微调
For lowtier vehicles, following changes will occur:
低阶炮车改动方面，会有如下变化:
– reduced penetration of explosive shells;
－ HE穿深下修
– removal of AP, HEAT and premium HE shells;
－ 拔除 AP、HEAT、
金HE弹
– reduction of view range.
－ 视野缩短
Vehicles that have previously participated in testing on Sandbox will be
changed as follows:
至於曾登过沙盒的炮车们会有如下改变:
– reducing the splash radius by 10%;
－ 暴风半径减少10% (应该是动辄十数米的暴风半径减少10%)
– heavy and extra heavy spall liner will reduce the stun effect by 10%;
－ 重型
及超重型防爆内衬会降低晕眩效果10%
– reducing the negative impact of the stun on mobility by 30%.
－ 降低晕眩效果 对於机动能力的负面影响 30%
Important! These are test changes, and they may differ from the final version.
注意! 这些都是测试的变动，因此出货的时候还是有可能长得不太一样
====================================
如有误译或语意不清处
还请多多指教以及海涵
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.182.181
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1489594744.A.367.html
1F：嘘 Atima : 砍掉最好 03/16 00:26
作为自天上散播爱的使者 帮WG回答: 还要想怎麽赔偿整条拿掉很不方便
2F：推 HcaS : 帮推~~sky cancer XD03/16 00:31
※ 编辑: scoMico (220.134.182.181), 03/16/2017 00:42:46
3F：→ Dsakura : 反正提炮车就有人战，战的点又都了无新意zzz03/16 00:55
4F：推 colin1120 : 都已经是瞎子了还缩 屌03/16 01:10
5F：推 handsomezeke: 请问一下那个晕眩了会怎样？？03/16 02:46
晕眩据有测试过的版友说似乎是组员效能降到跟75%兵一样
6F：推 Dcpp2015 : 其实就WG不想大幅改地图，所以只能留着炮车，不会像03/16 04:22
7F：→ Dcpp2015 : 隔壁AW直接砍了03/16 04:22
8F：推 h54889 : 那lefh18b2应该也会改动？！03/16 06:26
※ 编辑: scoMico (220.134.182.181), 03/16/2017 08:32:22
9F：→ scoMico : 金炮车恐怕是另一个课题 03/16 08:33
10F：→ scoMico : 虽然金炮车都是低阶车 03/16 08:34
11F：→ scoMico : 不过要是真做了修改应该会跟超潘当初一样可以退？ 03/16 08:34
12F：推 h54889 : 对喔都忘记还有一台sexton I 存在感太低XD 03/16 09:18
13F：→ h54889 : 倒是wows有说到要砍黑炮会连雷鸣一起砍 03/16 09:19
14F：推 GilGalad : 砍黑炮会不会砍到金船还要看欧洲那边过不过得了消保 03/16 09:48
15F：→ GilGalad : 官 03/16 09:48
16F：推 mrwrong : 改成这样还要砍炮车 我只能说你绝对是noob 03/16 13:59
17F：推 Raelian : 有砍炮车的感觉... 03/16 14:03
18F：→ colapola : 楼上的应该没去玩沙盒 改版以後SEA服应该满满炮车 03/16 14:05
19F：→ colapola : 因为炮车更好砸了 03/16 14:06
20F：→ colapola : 虽然大伤降低 但是暴风都猛 砸得重坦不要不要的 03/16 14:11
21F：推 steve811127 : 低阶拔除 AP、HEAT、金HE 304:........... 03/16 14:51
22F：推 jimmysquidy : 之前被砸的不要不要的 还特地刷一只304出来玩说 03/16 15:43
23F：嘘 pnsboy : 炮车不倒 WOT不会好 03/16 16:12
24F：→ goldensnitch: 304有什麽好抱怨的 他本来就只有HE弹种... 03/16 17:58
25F：→ Dsakura : 除非你304都用四阶炮XD 03/16 21:21
26F：推 Raelian : 是更好砸了，但队友那该打不打、却终局脑冲的德性.. 03/17 20:07
27F：→ Raelian : SPG自立能力变差，反而不利挽回。 03/17 20:09