英国皇家海军所散发出的庄严魅力，有一个重要的部分来自其悠久的传统。 其中包括船名“代代相传”的一致继承，以及将某些名称或名称类型分配给特定的船级。 一个突出的例子就是所谓的“海军上将”。 (译注:但继承船名後来各国好像都会，所以继承船名可能不是英国特有传统。 推测指的应该是海军上将命名法。 19 世纪末，以航海时代的海军指挥官命名的大型主力舰遍布英国的造船厂。 这些舰艇作为第一艘海军上将级战舰被载入史册， 6 艘铁甲战列舰被命名为 科林伍德级 以霍雷肖·纳尔逊最亲密的伙伴卡斯伯特·科林伍德上将 (1750-1810) 的名字命名。 另一个系列的 6 艘铁甲舰後来被称为 邓肯级，以纪念 1797 年坎珀当战役中战胜荷兰舰 队的海军上将亚当·邓肯 (1731-1804)。 “海军上将”的命名惯例在 1910 年再次被使用。 当时皇家海军补充了 3 艘 圣文森特 级新无畏舰其名称来自 圣文森特伯爵 约翰·杰维斯上将 (1735-1823)，他在1797 年在圣文森特角海战中击败西班牙舰队後 因此授勳并获得荣誉称号。 该级的第二艘战列舰继承了在一年前退役，现已过时的铁甲舰 科林伍德号 的名字。 从此，这一传统真正紮下了根：1916 年，4 艘强大的战列巡洋舰下水，由传奇的胡德号 率领，安森、豪尔和罗德尼紧随其後。这个级别再次被称为 海军上将级。 因为他们都是 18 世纪着名的英国海军上将。但事实上後续只有首舰服役，其余的名称在 1920-1930 年代被重新用於 纳尔逊 和 乔治五世国王 级战列舰。 WG假设如果 1920 年代的某些战列巡洋舰项目能够取得成果 这样的皇家海军主力舰命名惯例肯定会继续下去。 因此，WG基於战列巡洋舰 G3 和 I3 的蓝图所重建的模型，被命名为 邓肯 和 圣文森特。 根据战列舰纳尔逊和罗德尼的修改设计制造的战列巡洋舰，则被命名为 科林伍德。 最後，J3 和 K3 战列巡洋舰的设计被命名为 鲁克 和 霍克，以纪念另外两位英国海军 指挥官：海军上将 乔治·鲁克 (1650-1709) 和 爱德华·霍克 (1705-1781)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.7.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1650794936.A.317.html 偷修个排版 ※ 编辑: eyes8168 (220.135.181.86 台湾), 04/25/2022 11:03:42