1.本回的标题是《花嫁怒る》，中译是《新娘大怒》。 花嫁＝新娘，在本回指的是元就正室美伊の方。 真实的名字不详，美伊の方是大河ドラマ创作的名字， 原作永井路子着『山雾』中，多以『お方さま』称之， 山冈庄八着『毛利元就』中，则以『お久』称之， 而神山润着『毛利元就』中，则以『お妙』称之。 而毛利家文书 405号元就的三子教训状及406、543号元就自笔书信中， (见Giabbit兄提供的网页 http://www.ipe.tsukuba.ac.jp/~s980557/kyoukun.html) 元就概以妙玖称之，然这仅是法名『妙玖寺殿成室玖公大姊』的简称。 妙玖的生日不详，但根据死亡年龄逆算，应生於明应八年(1499)， 小元就两岁。是吉川国经的次女。妙玖嫁入毛利家的时点亦不明， 目前有两种说法，一是永正十年(1513)，一是永正14年(1517)， 大河ドラマ则是永正15年(1518).... 根据长子隆元於大永三年(1523)诞生来看， 永正14年(1517)的说法较合理， 同样的道理也应用在松姬(元就异母妹)和吉川元经的婚姻上， 推定这两个婚姻举行的日期应当相近，甚至可能於同日举行， 是一种相互的婚姻关系(人质关系？)。 这种情形在战国时代相当常见，例如织田与斋藤、甲相骏三国同盟等。 2.巳日等於蛇日，这是根据地支与十二生肖对应而来， 呼应剧中尼子经久是蟒蛇，大内义兴是蝮蛇，美伊の方是蛇女的说法。 3.元就与经久的相遇，中计埋伏之事，不明.... 不过经久的自述倒是不假，经久於长禄二年(1458)生，在他27岁之际， 即文明16年(1484)，由於迟延上缴美保关关钱等应缴税款， 被当时位於京都的主家京极氏下令当地的国人众加以驱逐， 因而丧失月山富田城。 然而两年之後，文明18年(1486)，经久仅以百余人奇袭， 斩杀守护代盐田扫部介等数百人，成功夺回月山富田城， 展开他称霸出云的前奏。 -- 天下の治乱盛衰に心を用うる者は﹑现世に真の友一人もあるべからず --毛利元就 -- ※ 编辑: BlueGarfield 来自: 61.216.86.74 (12/01 16:20)