※ 引述《psj81430 (小景)》之铭言： : 是韩国人话的 : 故事是在讲杂贺铁炮众的遗族 : 在头目杂贺孙六的带领下 : 参加秀吉的征韩战争 : 在战争中看破一切 : 对於这场战争正当性的产生许多挣扎 : 後来爱上了韩国女人 : 於是率众规化成为韩国人 : 一起抵抗倭寇入侵 : 感觉内容蛮有新意的 : 但是这真的是史实吗??? 沙也可是史实人物没错，不过「杂贺铁炮众的遗族」则完全是作者的设定 日本史家推测沙也可应该原本是肥後的土豪，但其日本原名则不清楚 (沙也可直接翻日语发音可能是さやか,问题这是女性名...) 1592年4月他作为加藤清正部队的一员参加第一次侵略朝鲜战役(文禄之役,壬辰倭乱) 在战争期间率部下投降朝鲜，之後在朝鲜军立下战功 朝鲜国王赐姓「金」，并给他「慕夏堂」的号(钦慕华夏而归顺之意..) 他之後改名「金忠善」，并在抵抗清军的战役中也立下战功，1643年去世 十八世纪末期他的子孙编辑了《慕夏堂文集》，记录下其事蹟 在1910年日本并吞朝鲜之时 有几位皇国史观的历史家认为：日本不可能有这样的叛国贼，所以这文集根本是伪书 而实际上，当年所谓的「降倭」的子孙在日本殖民期间倍受歧视 日本方面是他们为卖国贼的子孙，朝鲜人也对他们抱持异样眼光看待 但是1933年朝鲜总督府编纂《朝鲜史》的时候 史家中村荣孝先生经过分析当时朝鲜政府的记录之後，证明了沙也可的存在 并且不只沙也可，其他还有不少投降的日本人 1992年，金忠善的第十四代子孙金在德在庆尚北道的友鹿洞建立了金忠善记念碑 还建了祭祀金忠善的祠堂 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.179.100.144