作者Oswyn (Oswyn)
看板WarringState
标题Re: [娱乐] 鎌仓殿的13人,源氏和平氏的日文念法?
时间Wed Nov 5 16:10:21 2025
原文有更新过一些内容与排版,有兴趣可以 update 一下
: 菊亭家据说因今出川兼季,在庭园种满菊花,宅第(被)称为菊亭自己也喜欢故号之
: 对宅第的称呼转而用在称呼住在该宅第的贵人或家系而成为家名
: ※ 今出川家有无以菊亭作为正式家名有歧见(Only 号 not 家名的说法)
逛别的,撞到八竿子打不着的东西
宣胤卿记 永正三年正月
(1506)
十日 雨降、今日、诸家
参贺室町殿式日也、余不参、
中纳言所参也、
如去年御参内、御出之御直垂之次御对面之间、
及酉下刻、早参之人々穷屈以外云々、一条前关白、[冬良公、]
近衞前关白、[尚通公、]、花山院前左府、[政长公、]
菊亭前左府、[公兴公、]久我前右府、[丰通公、]
内府、[公藤公、西园寺、]中纳言、[宣秀、]家幸、[一条殿之共、]
章长、爲学等朝臣、藤原资直、[极臈、]东衆、民部卿、[政为卿、]
坊城中纳言、[俊名卿、]济继朝臣、时元宿祢、[官务、]赖量、
其外法中东西少々参云々、
中纳言及夜阴归、相语分记之、
御参内参会衆不参如去年、今日武家御参内、如去年、
於勾当内侍局令着衣冠给、[其マテハ、御直垂入北门、]
菊亭称号事异名也、
本称号今出川也、
乱前义视卿[慈照院殿御弟、]之号今出河之间、惮同号、
散状等用菊亭、其以来不及改、殊前将军御实父也、
中御门宣胤(1442~1525) 的日记
室町殿=足利义澄
中纳言=宣胤之子
宣秀
诸家参贺室町殿式日
(仪式日/祝祭日。看来是正月的定例)
宣胤未参加,儿子宣秀代表出场
宣秀及夜晚归宅,告诉宣胤与会讯息,宣胤记录下来
可能是提及前左大臣
今出川公兴,宣胤最後补充了为何今出川改称菊亭的原由
应仁之乱前足利义视(慈照院=足利义政的法号)号今出川
义视之母为
正亲町三条尹子的
侍女小宰相局
出生後养在尹子之兄
正亲町三条実雅宅第=
今出川亭(正亲町三条亭)
兄义政继承家督後出家,入东山
浄土寺为
门迹法名
义寻
後义政膝下无子,要求义寻还俗
义寻出净土寺後入今出川亭,此後便因宅第名被称为
今出川殿
今出川家忌惮与足利义视
同号今出川
在
散状等
(参仕、宿直等名簿/略式文书等)改用菊亭
到今天都没改回去,因为今出川殿是前将军
足利义稙的生父
--
人间五十年、化天のうちを比ぶれば、梦幻の如くなり
^,,,^ 一度生を享け、灭せぬもののあるべきか
(ミ‵ω′)\m/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.251.191 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1762330223.A.B6F.html
1F:推 c22748872: 我和隔壁89都是三重金城武 不敢跟他一样怕被揍 我在家 11/07 08:36
2F:→ c22748872: 院子里养鸡 从今天开始请大家叫我鸡城武(误) 11/07 08:37