※ [本文转录自 car 看板] 作者: flyinsleep (鱼) 看板: car 标题: Auto Insurance policy in US. 时间: Mon Dec 25 12:59:45 2006 Auto Insurance Policy 整理自 "Buying A Car for Dummies" =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= INDEX 1. Liability Coverage - Bodily Injury - Property Damage 2. Medical Payments 3. Uninsured Motorist/Underinsured Motorist (UM/UIM) 4. Physical Damage - Collision coverage - Comprehensive coverage 5. Umbrella Liability coverage 6. Rental Car coverage 7. Out-of-State Coverage =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 1. Liability Coverage 保险公司支付受害者的最高金额. The driver at fault. This coverage is divided into: Bodily Injury: 支付受害者医疗费用以及其他negative effects from the injuries. Property Damage: 支付受害者车辆以及其他受损财产. For example: In your policy: 10/25/5 10 (k): 在这次车祸中, 每位受害者最高可获得的赔偿金额 25 (k): 保险公司在这次车祸中最高赔偿金额. 总共付出金额不超过25,000美金. 5 (k): 保险公司在这次车祸中最高赔偿的财物损失金额. 2. Medical Payments 对驾驶人以及乘客的医疗保险. The driver at fault/no-fault (regardless who causes the accident). For example: 10,000 在这次车祸中, 每个人可拿到的最高医疗保险金额. 3. Uninsured Motorist/Underinsured Motorist (UM/UIM) 当车祸发生时, 如果对方未保险或是保险不足, this coverage helps the driver. 请参 考Liability Coverage说明. 此项保险跟Liability Coverage是一样的, 只是保险对象是 那些没有保险或是保险不足的其他驾驶人. 如果其他驾驶人没有保险或是保险不足, 又没 有此项保险, 只有诉诸法院求偿. 4. Physical Damage 此保险对象是驾驶者的车子. 分成下列两种: Collision Coverage: No matter who is at fault. 此保险会补助驾驶者的车子不论撞 到任何东西. For example, 其他车辆, 围墙, 房子, 牛, 或是从桥上掉下来. Comprehensive coverage: 适用於其他毁损(除了collision, 碰撞). For example, 玻璃 破碎, 被掉落物砸到, 火灾, 偷窃, 爆炸, 地震, 飓风, 冰雹, 水灾, 他人恶意毁损以及 群众暴动. * Physical damage deductibles: 在保险公司支付金额前, 驾驶人必须支付的金额. For example, 如果deductibles是500 usd, 修车费用total是2500 usd. 驾驶人必需先支 付500 usd and 保险公司会付剩下的2000 usd. * Limits of liability for physical damage: 车子损坏时, 保险公司会比较修车成 本以及那辆车当时的市场价值. 如果修车成本高於车子本身市场价值, 保险公司会total 这辆车 (赔给驾驶人这辆车当时的市场价格). 车子当时市场价格决定於保险公司的调查 . * 保险公司可能会指定修车厂 (pre-approved repair shops), 这些修车厂可能会使用 非原厂 (OEM, Original Equipment from the Manufacturer) 的parts. 必须要看清楚 policy term, 驾驶人应该有权决定哪家修车厂以及是否使用原厂的零件. 5. Umbrella Liability coverage It’s a supplemental policy. 在车祸中, 如果驾驶者把所有Liability Coverage的金 额都用完, Umbrella Liability会补助多出来的赔偿金额. 6. Rental Car coverage 如果驾驶者的车子因为车祸而不能使用, 需要租车当交通工具一段时间. 此保险会支付相 关费用. 有几点要注意: (注意policy的detail.) 1. 此项coverage只能在驾驶者没有犯错的情形下使用 (the driver at no-fault) 2. 每天的租车费用通常不包含税. 3. 保险补助时间可能过短. 车子可能要修两星期, 保险只支付一星期租车. 7. Out-of-State Coverage 如果车祸意外发生在别州, 此保险会支付相关金额based on the policy. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 最近在买新车, 所以觉得搞清楚这些policy是很重要的. 在美国出过两次车祸, 因为搞不清楚这些policy让我吃了些亏. 我想分享给大家这些资讯, 其实并不是这麽难以亲近. 我相信对大家很有帮助. 欢迎给我一些回馈, 转载请跟我说一声,谢谢. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.50.151.194 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.50.151.194