美东大风雪封锁华盛顿　降雪量有望翻新纪录 更新日期:2010/02/06 16:20 郑竹雅 （法新社华盛顿5日电） 一场「极具危险性」的暴风雪今天横扫美东多数地区，预计会带 来破纪录的雪量，封锁首都华盛顿，并可能让数百万人困在室内多天。 　　国家气象局（National Weather Service）今晚10时（格林威治时间6日0300）起， 对华盛顿、巴尔的摩都会区发出罕见的24小时大风雪警告。 　　这场当地民众称为「暴雪末日」（Snowpocalypse）及「雪魔」（Snowmegeddon）的 风暴，影响范围从印第安纳州延展至宾州、深入纽约及北卡罗来纳州部分地区，严重影响 交通路况、促华府地区机场关闭，并导致数州宣布进入紧急状态。 气象局表示，该风暴「截至明天一天，都将严重影响此区大部分地区」。 气象预报员表示，华府地区将受创最深，更形容昨天至今天的路况「危险且威胁生命安全 」。 他们直率警告：帮帮救难人员，别上路。 气象局预估华府地区会降下多达76公分的大雪，若如此，将打破88年前「尼克伯克大雪」 （GreatKnickerbocker Storm）创下的71公分纪录。（译者：中央社郑竹雅） http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100206/19/2057c.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 74.93.209.197