没错!看到这个标题就知道 讲古时间又到了XD 有看过电影或音乐剧"发胶明星梦(Hairspray)"的人 一定都对剧中60年代梳得高高的头发、戴着彩色复古粗框眼镜的女士们印象深刻 事实上剧中的景象都是巴尔的摩真实的在地文化喔! 这个文化是源自於上个世纪50-70年代 巴尔的摩一些以工人阶级为主的社区(巴尔的摩以前是个工业城) 包括Highlandtown, Canton, Locust Point, Hampden与Pigtown等 这些地方的女士们平日都以上述的穿着打扮为其特色 这个特殊的在地文化被称为"Hon"文化 "Hon"其实就是巴尔的摩在地的特殊腔调中对於"Honey"一词的简称 是一种用来对他人表示亲切与善意的一种称呼(对任何人都可以说) 巴尔的摩的特殊腔调也被昵称为"巴尔的摩语(Baltimorese)" 如Baltimore发音成"Bawlmer"、Maryland发音成"Merlin" (题外话，在巴尔的摩当地还买得到教你讲"巴尔的摩语"的书呢!) "巴尔的摩语"精确的体现在巴尔的摩出身的鬼才导演约翰瓦特斯(John Waters) 1972年极具争议性的电影"粉红色火烈鸟(Pink Flamingos)"中 这部片曾被选入英国一个电视节目"五十部死前一定要看的电影" 有兴趣的人可以去找这部片来瞧瞧 约翰瓦特斯最着名的作品便是1988年拍的较符合大众口味的歌舞片"Hairspray" 剧中便是以60年代的巴尔的摩工人阶级社区做为拍摄背景 也可以一窥巴尔的摩Hon文化面貌 後来该片剧本在2002年被改编为同名的百老汇音乐剧 并於隔年获得"年度最佳音乐剧"在内的八项音乐剧界最高奖项"东尼奖(Tony Award)" 2007年New Line Cinema电影公司又根据这出音乐剧重拍了一次电影 这第二部Hairspray也就是我们今天比较熟悉的"发胶明星梦"了 随着巴尔的摩的产业转型而成为文化多元的大城市 在地的Hon文化也日渐凋零 为了延续Hon文化的精神 从1994年开始 位於Hampden社区的主要街道The Avenue(36街的代称)上的一间餐厅Cafe Hon 於是举办了一年一度的庆典"HonFest" 也成为巴尔的摩当地最具特色与代表性的庆典之一 自2007年开始又将该庆典增加为两天(星期六日) 庆典期间Hampden社区的The Avenue将封街庆祝 一连串的活动最终目标是选出年度的"最佳Hon"(简单说就是Hon文化的选美大赛) 於是在庆典中就会看到一大堆不分年龄都梳着超高头发、 戴着复古粗框眼镜和穿着花俏复古衣服的女性 并且要能操着一口道地的"巴尔的摩语" 当然原本不会说的话用模仿的也行 因为这个庆典的目的就是为了延续与保存这个"Hon文化" 故事讲完了 其实是为了告诉大家 今年的HonFest即将於明後两天正式登场 要体验最道地的巴尔的摩文化 千万不能错过这两天的庆典喔! HonFest 2008回顾影片: https://www.youtube.com/watch?v=H1tPO79b9T4 HonFest官方网站: http://www.honfest.net/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 74.93.209.197