作者galaxymoon (Amber)
看板WataseYuu
标题[剧透] 白虎仙记第一话 转变之日(轰天雷)
时间Sat Sep 2 02:18:22 2017
首先，这里只有文字剧透，没有低调，所以别找了XD
http://i.imgur.com/vYgrYlZ.jpg
因为连载白虎的「flowers月刊」出刊日8/28
同事刚好人在日本度假
就央求她帮我带一本回台，我才能这麽快看到第一话
太感动了～～
-----下面开始要讲故事罗-----
-----才第一话就疑似发便当-----
http://i.imgur.com/QV2raUd.jpg
这张就是第一话的扉页
光看扉页，本来以为右边那个是娄宿小时候，
小铃乃会跟小娄宿来个青梅竹马两小无猜的剧情，
结果不是！！！
到底是怎样我们继续看下去......
开章时间是大正12年夏末，与多喜子进入书中是同一年，
这时候多喜子已经在书中召唤玄武、奥田父女分别在现实世界与书中世界死去。
现实世界里，铃乃还是个成天想嫁给爸爸当新娘的八岁小萝莉。
在她的认知里，多喜子姊姊远嫁他方，不能够来陪她玩了。
铃乃的父亲大杉高雄，在出版社工作的同时，也四处蒐集资料，想反驳「奥田永之助在山里杀女後自杀」的报导。
一日，铃乃在家中父亲书房玩耍时，
四神天地书竟像有生命般的震开上锁的抽屉，让铃乃看见它，
正当铃乃拿在手中时，所幸大杉及时发现抢下书本，还臭骂铃乃一顿(铃乃哭哭)。
事後大杉给铃乃拍拍，并把铃乃一直很喜欢的他的怀表送给她。
大杉看着永之助留给他的信函，想方设法要处理掉四神天地书，
无奈试过各种方法都白忙：炼钢厂火炉的火完全点不着、弄坏印刷厂的裁纸机也裁不断、
最後想送去给某神社请神职人员进行类似封印的动作，却遭到回绝，
说这本书的「力量」太过强大，不是人类能够压抑住的。
但还是尝试在书上绑上护法绳结镇压看看，让大杉带回去。
时间来到同年的9月1日。
大杉休息在家，躺在走廊上不知不觉打起盹，
快中午时铃乃披着母亲送她的和服跑来叫醒他，
铃乃问起多喜子嫁去哪了？不能来找她玩觉得很寂寞，奥田叔叔也很寂寞吧？
大杉安慰铃乃，告诉她多喜子其实很幸福，
她勇敢面对苦痛和悲伤并战胜它们，
幸福并没有所谓的标准，自己觉得幸福就足够了。
说着说着，突然一阵天摇地动，地震了，
这就是当年的关东大地震。
关东大地震之所以伤亡惨重，正是因为发生在正中午，
许多居民都在用火煮饭，导致地震後大火延绵不断，
房屋全垮、居民被瓦砾活埋，大杉也被屋梁压住动弹不得，满头是血，
铃乃全身发抖害怕得走不动，手中还抱着将护法绳震断的四神天地书，
眼看铃乃就要被头上被火烧得摇摇欲坠的屋梁打中，情急之下只能大叫铃乃打开四神天地书——
铃乃就这麽被带到书中世界。
四周是一望无际的沙漠。
铃乃望着陌生的环境，慌乱的四处寻找父亲，
天空传来大杉虚弱的声音，此时此刻大杉才告诉铃乃事实：
那里是书中的世界，多喜子也是被带到书中云云
要铃乃一个人在那里勇敢的活下去，在那里会有七个夥伴帮助她
说着说着就没了声音(判断是被发便当了QQ)
听不见父亲的声音後，铃乃崩溃大哭，
裹着母亲送她的和服、蜷缩小小的身子哭泣。
直到肚子饿了渴了才起身找水，告诉自己一切是在做梦。
走着走着，看见前方两群人马，
其中一方是载着献给皇帝贡品的商队，被另一黑衣人马抢夺财物并杀光，
她吓得不敢靠近，黑衣人马发现了她，正想把她绑去卖了，
不知道哪来的一头老虎窜出，解决了黑衣人马，并将铃乃叼走。
此时日落西下，那头老虎(铃乃眼中是只大猫)竟化身成一个艳丽的裸女(是宁兰！)
宁兰对着铃乃说：虽然不知道你是从哪来的，但是刚刚救你的大恩大德可千万别忘记。
才嚷嚷继续待在这里可是会冻死，正要转身离去，却一阵晕眩倒下了。
铃乃吓得不知该如何是好，便将身上的和服分给宁兰盖，
两人一同盖着和服取暖在沙漠中睡着了。
到了夜里，一对兄弟骑着骆驼路经刚刚抢夺案发地，
然後在寂静的沙漠里彷佛听见什麽规律的声响，
两人循声寻找，原来是铃乃身上的怀表秒针发出的声音。
兄弟两人都有着蓝紫两种瞳色，猜想着宁兰和铃乃是姐妹吗......？
(所以扉页那两个应该是这对兄弟吧？还以为是同一人呢)
「少女穿越悲伤之门，化作慈爱的种子，降临西方大地」
「但《白虎巫女》的故事，还没开始......」
第一话完。
----------
看完第一话，觉得老师真的很残忍啊啊啊啊啊！
铃乃才八岁啊，居然就把人家丢到书里了！
爸爸妈妈也都领便当了(应该)
不过最後说白虎巫女的故事还没正式开始～
我想铃乃应该还是会先回到现实世界长大，
至少长到穿水手服的年纪，然後才在某种机缘下再度进入书中吧。
因为老师除了白虎同时还要忙革神语的重制作业，
所以白虎是隔月连载，再下一话是12月号，
要等到10/28唷。
----------
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.19.112
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WataseYuu/M.1504289905.A.8B9.html
※ 编辑: galaxymoon (223.140.19.112), 09/02/2017 02:32:29
1F：推 Ayashi: 博○来已经可以预购罗！等不及或是想收藏的快上吧！！09/02 05:02
2F：→ Ayashi: 9月号也有预告彩图，有兴趣的人别错过了～09/02 05:03
3F：→ galaxymoon: 谢谢情报～09/02 10:52
4F：→ galaxymoon: 不过价格差好多啊 且快月底才到货09/02 10:52
5F：→ galaxymoon: 刚好有人帮能忙带真是万幸^^"09/02 10:52
6F：推 kiki50421: 感谢聚透！不过竟然是隔月连载Q_Q09/02 11:35
7F：推 kence: 已预购啦！（不过为什麽只能预购一份呢）09/02 14:40
8F：推 skra: 感谢剧透，两个月要等好久...09/02 15:02
更新补充：
http://i.imgur.com/WSlUZYd.jpg
这是最後一页、兄弟俩的露脸图
可以看出兄弟双瞳颜色都不同
然後弟弟称哥哥为カサル卡萨尔
哥哥叫弟弟カルム卡尔姆
http://i.imgur.com/zBjnO5m.jpg
而娄宿本名是カサル卡萨尔
所以大只的是娄宿喔！
※ 编辑: galaxymoon (114.36.176.43), 09/02/2017 17:14:46
9F：推 shelesa22: 感谢剧透，两个月好久+1QQ 09/02 17:15
10F：推 qutepipi: 推！感谢剧透，老师的男角还是酱帅>///< 09/02 20:24
11F：推 msy9213: 谢谢分享！ 09/02 20:55
12F：推 skyover: 本来以为铃乃是四个巫女中,童年最幸福的一个,父母恩爱,又 09/02 21:58
13F：→ skyover: 宠爱她...结果Q_Q合理怀疑小铃乃会回到现实世界,然後被 09/02 21:58
14F：→ skyover: 及川医生收养了...数年後再回到书中. 09/02 21:59
15F：→ galaxymoon: 哇 都忘记好人及川了！ 09/02 23:48
16F：推 seven02: 感谢分享 Q_Q 原来铃乃八岁就进去书里了… 09/03 01:20
17F：推 skyover: 也许大杉高雄没有立刻断气,及川医生救援时告诉他四神天地 09/03 11:34
18F：→ skyover: 的事 及川才知道多喜子死因 并且把铃乃唤回来收养 09/03 11:35
19F：→ skyover: 铃乃好可怜啊 可能8岁就父母双亡Q^Q 09/03 11:36
20F：→ galaxymoon: 嗯...我也希望只是昏迷 但是关东大地震不单纯是房屋坍 09/04 00:53
21F：→ galaxymoon: 塌 还带着大火 所以获救机率几乎是零:'( 09/04 00:53
22F：推 skyover: 我也觉得大杉夫妻领便当了,但大杉高雄也许是向及川交代完 09/04 18:14
23F：→ skyover: 四神天地书的事情再走Q.Q 09/04 18:15
24F：→ galaxymoon: 没有啦 完全没有机会啦除非托梦哈哈哈XD 09/04 18:25
25F：→ galaxymoon: 且有提到关於多喜子进到书里的事情 只有大杉妻相信 09/04 18:25
26F：推 skyover: 这回负责看书的人应该会是及川无误...大杉家这麽幸福的家 09/04 18:26
27F：→ skyover: 庭,就这麽没有了...Q.Q话说如果铃乃8岁进到书中(後来回来 09/04 18:27
28F：→ skyover: 娄宿跟箕宿是不是同样有萝莉控的嫌疑(汗 09/04 18:28
29F：推 tue678: 娄宿看来至少有16岁 铃乃才8岁而已 至少要8年才满16 这中 09/04 18:44
30F：→ tue678: 间书中时间是停滞的 还是前进比较缓慢? 09/04 18:46
31F：→ tue678: 老师好像没有交代到 总觉得铃乃长大会是个很独立的女孩 09/04 18:47
32F：→ tue678: 但不像多喜子很倔强 不太向人露出软弱一面 09/04 18:48
33F：→ tue678: 真的好期待看到下一回 等了好久的白虎篇 09/04 18:49
34F：→ galaxymoon: 老师说下一次连载10/28，会连载2话喔^^单行本至少要4 09/05 00:51
35F：→ galaxymoon: 话，如果稳定连载，我猜应该明年三月就会出单行本了 09/05 00:51
36F：推 Vulpix: 看来主题真的是幸福啊。大杉高雄爹爹…… 09/05 06:36
37F：推 Vulpix: 老师出第一回的时间，刚好赶上七夕+关东大地震纪念= =|||09/05 07:24
38F：→ Vulpix: 印象中要离开天地书有被书送出去和被媒介持有人叫出去两种09/05 07:26
39F：→ Vulpix: 方法，第一次好像都不会待太久，铃乃如果待不够久就出去，09/05 07:27
40F：→ Vulpix: 还会亲眼看到爹爹妈妈被压被烧……拜托不要>"<09/05 07:28
41F：→ Ayashi: g大～我的理解那好像是第2话而不是连载两话的意思！？如果09/05 07:37
42F：→ Ayashi: 是後者固然让人高兴，可是依老师的病况好像有点勉强…唉09/05 07:37
43F：→ Ayashi: 唉(TдT)09/05 07:37
44F：→ Vulpix: 有些漫画则是根本等不到的，先不说臼井仪人老师(QQ)，还有09/05 08:47
45F：→ Vulpix: 东麻由美老师的武器种族传说是更严重的病情让老师不能画。09/05 08:48
46F：→ Vulpix: 有得看就很开心了，不求高产。虽然第一话就让人揪心QQ09/05 08:49
47F：→ galaxymoon: Aya大 谢谢指正 刚刚细看一次文章真的是我误会了T_T09/05 11:30
48F：→ galaxymoon: 太兴奋所以整个误解^^" 不过还是老师的身体为重啊09/05 11:30
49F：推 Mallarme: 已经开始期中字版了～（看比来娄宿的确比铃乃大一些？）09/05 13:13
50F：→ Firenzea: 我已经看到有人翻译完整图+文版了 想看的人不妨找一下09/05 14:08
51F：→ Firenzea: 杂志极少看到一次连载2回的做法 应该是第2话的意思09/05 14:19
52F：→ Ayashi: 话说老师最近经常转推关於脚本写作的书籍，09/05 17:57
53F：→ Ayashi: 之前还有过不如当原作交由他人作画的推文，实在让人唉…09/05 17:58
54F：推 jinmasami: 博客来可以预购什麽呀？09/05 19:10
56F：→ galaxymoon: F大 一次连载两回以前是有过的 玄武开载的时候 在专属09/05 23:32
57F：→ galaxymoon: 梦幻游戏的季刊 这次虽在月刊但隔月连载 一度以为会一09/05 23:32
58F：→ galaxymoon: 次两回 是我想太多哈哈09/05 23:32
其实剧透的最後一段旁白，我翻得不是很确定
因为是四神天地书上的文字叙述，感觉偏古语表现？
原文是：
少女は悲しみの门を潜り、慈爱の种と为り、西ノ地に降り立つ。
いざ、「白虎の巫女」の物语は始まらん
最後一句到底是指故事开始没呀？求高手相助（笑
※ 编辑: galaxymoon (114.24.130.37), 09/06/2017 00:22:59
59F：→ Firenzea: 专属那本有2回以上根本不算一般杂志的情形呀...XD09/06 00:45
60F：→ Firenzea: 一般杂志有这种事的可能性就很低了 你站在出版社的立场09/06 00:47
61F：→ Firenzea: 想 当然是分开比较好啊 这样大家才会多买一期嘛不是吗XD09/06 00:47
62F：→ Ayashi: 我觉得故事应该是开始了09/06 03:42
63F：→ Ayashi: 可以查查看「始まらんとしている」应该比较好理解09/06 03:42
64F：→ Ayashi: 可以来期待这句台版到时候会怎麽翻了XD09/06 03:43
谢谢Aya大的解答！有查到ん是む的古语表现 但没想到後面とす是省略掉的XD
整句字面意思『看来，「白虎巫女」的故事大约是开始了...』这样吗？
已经很久没买台版了 有机会可以观察一下XD
※ 编辑: galaxymoon (223.136.2.17), 09/06/2017 07:25:48
65F：→ Ayashi: 「已然展开」语气上会比较有Fu，古文方面其实我也不熟 09/06 08:29
66F：→ Ayashi: 不过看到句子以いざ开头却是らん结尾就警觉应该有蹊跷XD 09/06 08:31
67F：推 abububu: 感谢剧透~ 09/07 23:30
68F：推 canonchen: 等好久，铃乃&娄宿之恋太多谜题好想知道 09/10 18:54
69F：推 Automatic620: 我比较想问铃乃出现的光是什麽颜色 XD 09/30 02:03
70F：→ Automatic620: 感觉白虎也蛮便当的...因为最後露脸的只剩3个 09/30 02:04
71F：推 Vulpix: 应该就白色吧？该不会用金黄色！？玄武不用黑色我理解，银 09/30 22:51
72F：→ Vulpix: 色感觉比黑色好多了。但西方就色白啊…… 09/30 22:52
73F：推 tue678: 不渐得是便当 只是碍於篇幅只画三个 09/30 22:52
74F：→ Vulpix: 我觉得有些战死有些老死也是很正常的事啦。 10/01 20:36
75F：推 Automatic620: 想来推测一下，剧情 XD 我猜之後及川先生会赶到，刚 10/02 01:58
76F：→ Automatic620: 遇到快断气的大杉先生，大杉会说他的女儿在书里，请 10/02 01:59
77F：→ Automatic620: 务必要将她女儿从书中拉回,然後就领便当。铃乃回到 10/02 02:00
78F：→ Automatic620: 大正时代後，或许是由及川先生养大的，一直到再次回 10/02 02:00
79F：→ Automatic620: 到书里 10/02 02:01
80F：→ Automatic620: 然後及川不负大杉所托照顾铃乃，但是铃乃在及川的照 10/02 02:04
81F：→ Automatic620: 故下，而对及川先生暗生情愫，但是及川对多喜子念念 10/02 02:05
82F：→ Automatic620: 不忘，因此少女时期的铃乃在失意情况下，再次开启了 10/02 02:05
83F：→ Automatic620: 四神天地书 10/02 02:06
84F：推 skyover: Automatic620君,我的想法跟您完全一样^~^ 10/02 14:25
85F：→ tingyun60426: 铃乃嘴下有痣？ 03/18 00:23
86F：推 Finarfin: 美珠时期的娄宿比较帅气 老师的画风已经变了 怀念阿.. 12/02 21:18
87F：→ Finarfin: 个人喜欢的画风是梦幻第2部到梦幻天女时期 女角比较亮眼 12/02 21:21
88F：→ Finarfin: 没有幼齿感 玲乃给人幼齿的感觉又比多喜子更重.. 12/02 21:22
89F：→ Finarfin: 男角普遍都还是有帅到 12/02 21:25