作者lrip (yun)
看板We2NE1
标题[情报] GLAY 主唱TERU提到2NE1
时间Mon Feb 28 01:53:36 2011
http://0rz.tw/tt22u
“2NE1, they’re cool. “
“Music Videos are very high quality. Their individual personalities are
perfectly balanced.”
“They’re very cool, and cute as well~ They seem popular with the girls.~”
中文
2NE1，他们很酷（很棒）
（他们的）音乐的质量很高，他们每个人的个人人格（个人特质）也十分完美地相互平衡
。 他们非常酷，同时也很可爱。他们看起来（似乎）在女生中十分受欢迎。
转至2NE1吧
--
███◣ ████◥ ◢███◥ ███◣＊ ◢██◣ █◥ █◥ ◢███◥
█╲ █◥◣ █╲ ╲ █╲ ╲ █╲ █◥ █╲ █◥ █◣ █ █╲ ╲
█ ██ █ █ ██◥ █ ██ █ █ █◥◣█ █ ██◥
█ ╲█ █ █ ╲█ █ ╲█ ████ █ ◥█ █ ╲█
◥██◤╲ ███◥ ◥███ ◥██◤╲ █╲ █ █ ◣█ ◥███
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.182.184
※ 编辑: lrip 来自: 114.46.182.184 (02/28 01:54)
1F：推 jane2004:头像居然是香吉士耶XDDDDDDDD 02/28 02:00
2F：→ misscircus:香吉士有逗趣到 颗颗 02/28 12:04
3F：推 bixp:他应该是说MV的品质很高，虽然也等同於提到音乐的部份 02/28 14:37
4F：→ lrip:呵呵...不是我翻译的!不过希望会日文的可以纠正!! 02/28 15:57
5F：推 vlckcy:女孩们要开始占领日本了!!!! 02/28 16:00