http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16212073 （官方 https://www.youtube.com/watch?v=1Ivl6XWJYd0 （饭拍版，结尾多了个词穷的几秒钟:p 记者：现在加入我们的是韩国歌手CL，多大的荣耀不是吗？2NE1获得了国际性的瞩目 (记者指的是MTV IGGY) CL：是的，真的很荣幸，我之前就听说很多很棒的歌手曾在(IGGY)这个舞台表演过，我希 望我们2NE1也能有个好的开始。 记者：2NE1才成军两年就获得了这麽好的成绩，你对你们的成功有什麽看法？ CL：我还不敢说我们已经成功了，我觉得目前是个很棒的开始，接下来我们还有很长的一 段路要走，还有很多事情我们还想要尝试。 记者：说得也是，的确还有很长一段路要走，不过你们的歌已经跨越了国界，特别德国、 巴西、墨西哥等国都反响热烈，你觉得KPOP突破亚洲区域限制的原因是什麽？ CL：我觉得音乐是不受语言束缚的，音乐可以帮助不同文化的各国人民结合在一起，我想 这就是原因。 记者：你觉得2NE1是否有能力带着KPOP其他团体进军国际，让KPOP的国际力量更加强大吗 CL：我希望我们有这个能力，同为亚洲女性，我们也很希望能代表亚洲女性发声 记者：你是说2NE1希望能以亚洲青年女性的身份向国际发声吗？ CL:是的，就像我刚刚所说，我们会尽力而为，让国际更了解我们 记者：谈到KPOP，你觉得KPOP受国际瞩目的能见度有多大？ CL：我觉得现在只是刚刚开始而已，KPOP能展现的样貌会越来越大 记者：你说KPOP能展现的样貌会越来越大，你觉得接下来KPOP会如何展示出广受国际欢迎 的可能性呢？ CL：那就要看音乐了，这一切都要看音乐，所以罗.... 记者：好的，今天谢谢你加入我们的采访 ======== 是靠着破听力简单翻的，最後一题我跟CL一样毫无头绪XD 有错之处还请大家指正嘿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.235.65 ※ 编辑: jane2004 来自: 114.36.235.65 (12/16 16:01)