“想念~ 2013”...2NE1的最後日记 图文版 http://i.imgur.com/xklbcui.jpg 2013年，只剩一天了。 “好想念~ 好想念~ 好想念~啊~”? 怎麽说呢， 2013年还有像2NE1那样活跃，那样怀念2013的女团吗？ 从过去5月份队长CL的solo歌曲“坏丫头”打头炮後，2NE1到12月份为止都没有停息过。 “Falling in love”，“Do you love me”，“想念”共3首single称霸各大音源网站， 朴春和YG後辈李夏怡的颂歌也发行了。 忙碌过完的一年。 2NE1在2013年留下了怎样的回忆呢。 今年让她们笑过，哭过，伤心过，遗憾过的事情是什麽呢。 所以这次的标题是，想念2013。 首先，询问了一下今年最幸福的事情。 CL，孔敏智，朴春，Sandara 4位的回答非常一致，最幸福的事情是发行了新歌， 开始活动，能让Fans听到新歌，并且得到了喜爱感到很幸福。 Sandara：今年主要以“Falling in love”，“Do you love me”还有“想念” 进行的活动。一首一首歌曲诞生，公开的每个瞬间都很幸福。 CL：我在“坏丫头”活动期间很幸福。 毕竟是出道4年第一次以solo的形式站上舞台嘛。这本身对我来说就很有意义。 Minzy：我是在舞台上看到Fans的时候很幸福。是准备了很长时间才见面嘛。 虽然活动时间很短，但是在真的很长时间没出现的舞台上与Fans见面感到很幸福。 不是所有的时光都是幸福的。个人认为最伤心的事情是什麽呢？答案每个人都不一样了。 有聊到舞台上的感想和感情的成员，也有聊到自身经历的成员， 还有成员说到了因为责任感而带来伤心事。 CL：在“想念”的第二次舞台（SBS-TV'人气歌谣'comeback舞台）的时候最伤心。 是国内音乐放送的第一次Comeback舞台。唱着很久没唱过的抒情曲，心里有点酸酸的， 想到歌词就会带入自己的感情… 总之就是那样啦。 Minzy：我是因为正规专辑没有发行而感到伤心。应该更加努力地尽快准备好， 在这一年展示给大家的，对於这件事感到很难过。 Sandara：我是因为头发损伤的太严重而感到伤心。 今年金发，粉发，银发不停地在变，头发非常受损。全部都断掉了。 想念自己的健康的头发，所以很伤心。 也是因为这样在“想念”活动的时候没办法只能戴着帽子，真的很伤心啊~ 对於2NE1来说最有意义的瞬间是什麽时候呢。 Sandara和Bom说所有的瞬间都是有意义的瞬间， 这说明她们都努力地准备每个瞬间，准备新的舞台的时刻好像都很有意义。 特别是现在我们的状态特别好。这一时刻的成果明年一定要检验一下。 CL：我想到的是第一次Fanmeeting的时候。这是出道以後的第一次举行Fanmeeting嘛。 虽然这次跟日本的Fans见了面。 但是在即将来临的新年希望能跟韩国的Fans也有近距离的接触。 然而，人生不可能一帆风顺。实际上也会有感到遗憾的事情。 首先，活动的时间比想像中要短。也没有举行演唱会。 正规专辑也没有发行这些事都是成员们感到遗憾的地方。 Minzy：不管怎麽说也是活动的时间过短 没能和大家（Fans）经常见面这件事最遗憾啊。 Bom：是的。虽然有很多遗憾的事情， 但是2NE1的（正规，Mini）专辑没有发行这件事应该是最遗憾的。 个人的solo专辑也没有发行，这件事也挺遗憾的。 Sandara：连续两年夏季都举行了火热的演唱会，2013年却没有。 这是最遗憾的。但是，不要担心。 2014年3月2NE1的World tour就开始啦。 想知道今年留下最深刻记忆的舞台是什麽。每个人的答案也都不同。 有回忆起Solo活动的舞台的，有想起担任演唱会嘉宾的舞台的， 但是，全场一致说到了第三首活动歌曲“想念”。 CL：我留下深刻记忆的舞台是“坏丫头”。可能因为这是第一次一个人站上舞台。 Sandara：我对PSY偶吧上岩演唱会的时候，担任嘉宾出场的那次舞台印象最深刻。 在很冷的天气下，那麽多的观众从台前传来的热情和激情到现在都忘不了。 Bom：我的是在MAMA上“想念”的初放送。努力地准备，想着一定要做好。 当时的那一点点紧张感到现在都会想起来。 Minzy：我也是“想念”的舞台。因为有很多像MV一样漂亮地装饰着舞台的道具。 所以印象很深刻。 那麽记忆最深刻的歌曲是那首呢？成员的回答异口同声。 都说是今年的第三首单曲“想念”。 实际上“想念”也是取得最好成绩的一首歌。音源榜上连续两周蝉联第一位。 CL，Minzy：“想念” Sandara：难道不是“想念”吗？ 不仅是最新出的歌曲，而且受到了很多人的喜爱。 在舞台上每次唱都感觉很过瘾。虽然不是舞曲，但是(Fans给与的)呼应真是最厉害的啊！ Bom：我也是“想念”。 除此之外要再选一首的话就是和夏怡一起合唱的“All I want for christmas is you”。 女子组合的造型STAR。说起2NE1当然少不了她们的造型哦！ 每场舞台都会展现出与其他组合截然不同的个性造型。 那麽，成员们选出的最佳造型师哪个呢？ Sandara首先进行了回答。 Sandara：大蝴蝶帽子记忆最深刻。 白色的金发戴上大蝴蝶帽，简直太完美了~~~！不仅个性还能彰显女人的魅力~~~！ 更神奇的是哪个帽子跟什麽衣服都很搭哦！ Minzy：我觉得最佳造型师在“想念”当中穿过的大红色虎皮毛衣。 好像是最适合我的造型。 CL：我选择“坏丫头”造型。 你们记不记得在人气歌谣节目中穿的白色泳衣造型？ 不仅大胆，还很帅气，是充满个性的服装造型。 今年2NE1与许多人进行了见面。那麽，最记忆深刻的人是谁呢？ Sandara表示：“真的跟很多人见面又离别。这个问题好难啊！”有点犹豫不决。 其他的成员都对此进行了回答 Minzy：最深刻的人当然是一直支持我们的粉丝朋友们。 Bom：让我选出一个人的话，就是李夏怡。 一起演唱了圣诞颂歌。真是个可爱又善良的妹妹。 CL：我呢当然是Stevie Wonder大叔。 在MAMA舞台上见过。能站在那麽大的舞台已经很开心了。 最难忘的瞬间是？每个人的回答都不一样。 有说自己个人经历的，也有说在活动是的感受的， 在这里又一次提及了Stevie Wonder。中了两次哦~~~！ CL：这个问题还想还是见到Stevie Wonder的时候。 Minzy：我呢是与Sean哥哥一起进行自愿奉献的时候。 到现在也无法忘记在活儿特儿童福利院访问过的孩子们。 Bom：我是在日本进行粉丝见面会时。还有以“想念”得奖的时候。 Sandara：我也差不多。 “想念”真的是无法忘记。 不仅得了很多奖项，还有粉丝们自发群唱时刻，永远不想忘记。 终於到了第10个问题。 2013年结束之际，整个一年最怀念的是什麽？ 一句话就是2NE1“想念2013！”好想念！好想念！好想念！那到底想念什麽呢？ CL：这是秘密~~~！ Minzy：我今年就满20岁了。今年过去的话，就再也回不去了。 Sandara&Bom：所有的瞬间。会想念今年的每个瞬间。因为每个瞬间都不会再回来。 cr:Dispatch / 部份翻译:涂涂 / 转载来源:2NE1CHINA中文首站 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.232.143 ※ 编辑: heygirlz 来自: 59.115.232.143 (01/07 09:28)