黎莱恩为动画电影开口说义大利语 【艾格整理报导】 前Blue合唱团的团员黎莱恩（Lee Ryan）单飞後不但继续在音乐事业方面努力冲刺，跟另 一位前队友赛门韦伯（Simon Webbe）一样，现在他还把触角延伸到电影圈去，只是赛门 是本人参与电影演出，而黎莱恩则是以声音参与演出。原来黎莱恩为动画电影「冰原历险 记2（Ice Age 2）」担任配音，他在这部动画电影的英国版本中为一只麋鹿配音，虽然台 词不多，但黎莱恩表示他还是很开心能为这只麋鹿代言。不过令人意想不到的是黎莱恩在 「冰原历险记2」的义大利语版本中担任的角色反而更为吃重，他在义大利语版本中为负 鼠爱迪（Eddie）担任配音，全程用义大利语发音，展现出黎莱恩在语言方面的才华。 除了为「冰原历险记2」的两种语言版本配音，黎莱恩也为该片的英国版本演唱了一首插 曲“Real Love”，在该曲的英国版音乐录影带里，黎莱恩跟众多电影里的动物主角们跳묊 舞。当被问到跟这些动物跳舞和以往与Blue的队友一起跳舞有何不同时，黎莱恩回答：「 嗯...，其实感觉好像差不多耶。」不晓得黎莱恩的前队友们对他的这番评语该点头还是 该摇头。（MTV.co.uk） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.150.83