Beyonce Turns The Tables In 'Boy' Video Oct. 10, 2008 , 12:50 PM ET Hillary Crosley, N.Y. Beyonce will release videos for her two new singles "If I Were a Boy" and "Single Ladies (Put a Ring on It)" via MTV, BET, VH1 and Fuse on Monday (Oct. 13). The two songs were released to radio this week and are the first from her forthcoming, as-yet-untitled album, due Nov. 18 via Music World/Columbia. "It's kind of like 'Freaky Friday'," Beyonce tells Billboard of the concept behind the "If I Were a Boy" clip, where she plays a police officer. "In the beginning of the video, my husband makes me breakfast and he's excited about it, and I kind of don't have time to eat. As a police officer, I have a male partner and the video goes through our days. My husband's at work and has attractive girls flirting with him but he declines their advances. I have a guy flirting with me, and I flirt back." Beyonce says the clip will depict common things that men do to hurt their significant others, like not answering their phone. "It's about all of the little things that mean so much in a relationship," says Beyonce. "At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me." Both videos were directed by Jake Nava, who previously helmed Beyonce's "Baby Boy" featuring Sean Paul. -- 不要再相互靠近，毁灭不会终止的。在你的未来，我想告诉你： 打破任何我让你产生的想像，努力去爱一个人，但不要过分爱一个人， 适度地爱，也不能完全不爱，那种爱足够让你知道在现实里怎样做对他才是好的， 那种爱足够让你有动力竭尽所能善待对方。即使你因而不爱我了，但没有关系， 我希望你现在和未来活得好，那就是努力去爱别人，虽然我可能无法完全免於悲伤。 －－邱妙津《鳄鱼手记》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.77.133