作者gottarockman (阿儿男)
看板WesternMusic
标题[心得] Mariah Carey - Languishing
时间Mon Nov 16 12:48:12 2009
唉呀呀 这真是一首叫人感到心碎的歌~
在这种情感浓度和曲式的抒情诗歌上
我实再得说没有人能做到像玛拉亚
https://www.youtube.com/watch?v=aakcvIXQGys
If you could only see 多希望你能看见
That I was not put here for you 我是为了你始终守在这里
To judge me and dispute my in most truth 不是为了被审判和争论我身上大部份的事实而在这的
And after all these years of enmity, envy and tears经过这些年的敌意 争战 和泪水
It's a shame you don't know me at all 多麽伤人 你始终还是一点都不了解我
I was wondering would you cry for me 我不住地想 你会为我哭吗
If I told you that I couldn't breathe 如果我告诉你 我就要不能呼吸
If I was drowning, suffocating 如果我就此沉没 就这样窒息
If I told you that I couldn't breathe 如果我告诉你这一切让我不能呼吸
And those ageless buried recollections 那些永不老去深埋在心中的记忆
we transform them and select them 我们努力使痛苦的变好 挑选保留那些有过的美好
You have yours, I have mine that's fine 你有你的 我也有我的 曾以为那样无妨
Why are we too torn to heal 为什麽我们会走上分歧至无法修复
The stitches never disappear 那些伤痕总是无法消去
I have mine, You have yours, I'm sure 看见我的 看见你的 再也无法逃避
I was wondering 我不住地想
Would you reach for me 你会对我伸出双手吗
If you saw that I was languishing 如果你看见我是如此的煎熬
I was wondering 我不住地想
would you cry for me 你会为我哭吗
If I told you that I couldn't breath如果我告诉你 我就要不能呼吸
If I was drowning, suffocating 如果我就此沉没 就这样窒息
If I told you that I couldn't breathe 如果我告诉你这一切让我不能呼吸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.81.244
1F:推 springbrook:这首真的很好听~ 11/16 14:36
2F:推 nn528:让我想到 butterfly 11/16 14:48
3F:推 KenRock:我湿了 LoL 11/16 15:07
4F:推 amo07:感谢支持QQ 11/16 16:37
5F:推 shyshyly:大推这首 11/16 17:09
6F:推 hownever:凄美推 这首接我要知道爱是什麽接得很好Q_Q 11/16 17:11
7F:推 tenku:这首接IWTKWLI好好听~! 11/16 18:03
8F:推 liar1478:这首歌唯一的缺点就是 太短了@@ 11/16 19:36
9F:→ melodypiano:想你是会呼吸的痛 11/17 03:40