http://tinyurl.com/Kesha-second-champion-song Ke$ha to Crash Hot 100 at No. 1 with 'We R Who We R' by Silvio Pietroluongo, N.Y. | novembre 03, 2010 10:33 EDT Ke$ha's "We R Who We R" is set to become just the 17th song to debut at No. 1 on the Billboard Hot 100 when the chart is officially released tomorrow (Nov. 4). The track is the preview single from Ke$ha's forthcoming "Cannibal" album, set to be released on its own on Nov. 22 in addition to being packaged with her debut album, "Animal," in a deluxe edition titled "Animal Cannibal." 恶女凯莎的新歌"We R Who We R"成为告示牌史上 第17支首周就空降冠军的单曲 这首歌将收录於她预计11月中推出的迷你专辑"Cannibal" 而唱片公司也将同步推出与她首张专辑共同包装的豪华版本 名称就叫做"Animal Cannibal" "We R Who We R" shifts 280,000 downloads in its initial week at retail to easily rank at No. 1 on Digital Songs, knocking Far*East Movement's "Like a G6" (178,000, down 13%) to No. 2 on both that chart and the Hot 100. "Like a G6" topped the latter list for the past two weeks and had led Digital Songs for three non-consecutive frames. We R Who We R推出第一周就有高达28万次的下载量 远超过上周单曲榜冠军"Like a G6"的17.8万次 这也让WRWWR本周同步称霸告示牌单曲的综合与数位两榜 Ke$ha's track is also making an swift impact at radio, debuting at No. 49 on Radio Songs (up 81%) and jumping 36-23 on Pop Songs (up 124%). WRWWR在电台播放榜虽然只排在第49，但後势相当看好 "We R Who We R" is the second title this year to start its chart life at No. 1, following Eminem's "Not Afraid" in May. Prior to Eminem's debut, Britney Spears had been the last artist to enter at No. 1, with "3" in October 2009. WRWWR是今年第二首发行一周就空降单曲榜冠军的歌曲 另一首是阿姆於5月推出的"Not Afraid" Ke$ha is no stranger to the top of the Hot 100. Earlier this year she became the 11th solo female to collect at least four Billboard Hot 100 top 10s from a debut album. First single "TiK ToK" topped the chart for nine weeks starting with the Hot 100 dated Jan. 2, 2010, followed by "Blah Blah Blah" (No. 7), "Your Love Is My Drug" (No. 4) and "Take It Off" (No. 8). In addition to those titles, Ke$ha had a top 10 appearance on 3OH!3's "My First Kiss" (No. 9) in May. 凯莎其实已经算是告示牌单曲榜上的常客 她专辑中有4支Top 10单曲 而TiK ToK更是从年初就展开长达9周的冠军记录 另外她为3OH!3客串的My First Kiss也曾在五月进入单曲榜Top 10 ------------------------------------------------------------------------------ 恭喜钱婆！正式出道还不到1年，就有2首冠军单曲 另，虽然凯莎与另外一位新生代小天后造型风格差很多 但他们其实有不少共通点，让我忍不住将凯莎与他们做对照 他们的共通点包括： a.开春就有冠军单曲 b.单曲的优异成绩也连带成功推动唱片买气 c.到了年底又发EP，让自己人气更升温 d.都是金发，而且也以作风大胆闻名歌坛甚至文化圈 是的，我刚刚讲的新生代小天后就是Lady Gaga 当然，凯莎是没有像卡卡那样惊世骇俗 但是光看到这则新闻，与我之後连带的碎碎念 就让我期待WRWWR的MV成果了！ -- 每周好片推荐 1.哭泣的蓝衫 The Crying Jersies上映时间:2010-06-18 法国闹剧级大师"多明尼克"息影之前最後力作 故事描述一位一事无成的国家队教练,在世界杯上不仅无法控制球员 让球员们在场上就像游魂般毫无生气,也让所有球迷,甚至总统彻底伤心 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.194.154 ※ 编辑: sampsonlu919 来自: 61.217.194.154 (11/04 00:38)