看了版上对BTW MV的热烈讨论， 小弟也把自己对这支MV想要表达的概念 作了一些自己的解读和诠释，就来抛一下砖啦XD 以下是我的想法： 我觉得整支MV的概念可以从lady gaga在下歌前的一串口白去分析 这支MV的情节和要表达的概念， 里面gaga有化身成四个不同的角色： 太空中的分娩皇后gaga很明显的应该就是Mother Monster，分娩并给予生命。 白色猪哥亮（？）gaga则是一个还没有被定型的胎儿，没有性别＼身分 长角的gaga和骷颅头gaga则分别代表了两个相对的群体，gaga化身成那个群体的心灵。 MV开场的宣言是这样的： （感谢版上英文强者提供m(_._)m） This is the manifesto of mother monster... A government-owned alien territory in space, a birth of magnificent and magical proportions took place. But the birth was not finite. It was infinite. As the womb's numbered, and the mitosis of the future began, it was perceived that this infamous moment in life is not temporal, it is eternal. 宇宙之间一个雄壮魔幻的分娩开始了，而且这个分娩将是永恒而无止尽的。 并且，这个分娩宣告了一个新的种族诞生： And thus began the beginning of the new race. A race within the race of humanity, a race which bears no prejudice, no judgment, but boundless freedom... 这个种族仍属於人类，但不用忍受偏见和评断，拥有无尽的自由。 在MV中，应该就是指涉脸上长角的舞群 这群舞群以脸上的角作为种族的象徵，不受限任何特定的肤色和性别， 他们对自己的身体和形象充满着自信和骄傲，这点展现在坦然的裸身上 另外舞动的肢体也象徵着他们无论身体和灵魂都是自由的 如果从lady gaga原本说将这首歌作为写给LGBT的激励歌曲来看， 这个种族也许就是某种LGBT理想的实现， 所有的人将不再遭受歧视和偏见，可以骄傲展现自我。 但有趣的是，开场的口白并非就此结束，口白提及了一个「恶」的诞生。 But on that same day as the eternal mother hovered in the multiverse, another more terrifying birth took place...the birth of evil. 怪兽之母发现了，在多重宇宙里，除了自信骄傲的新种族之外， 还有另外一个可怕的邪恶也降生了。 这个口白讲完，MV画面便切到包覆在羊水内的骷颅人！ 这个骷颅人也成为MV中不断和舞群相对的存在， 舞群把自己的身体袒露出来，骷颅人把自己隐藏、包覆在「人形」的西装服内; 舞群是一个集体的社群，骷颅则仅有孤单一人 舞群自始至终都自信的舞动歌颂生命，骷颅则僵硬呆板、神情冷漠缺乏热情。 这个骷颅不属於那个美好的种族，不属於已经被世界认可的族裔。 这个骷颅被视作「邪恶」。 骷颅是还没被接受的那群人。无法展示自我，只能伪装在人群之中忍受孤单。 简单来说：如果舞群是指异性恋族群，那麽骷颅指的就是LGBT。 但是MV没有把话说死，并没有在mv中说舞群＼骷颅指的是谁 因此我们也可以问：如果舞群指的是获得自由解放的LGBT，那麽骷颅又是什麽呢？ －－答案是：那些还没办法获得自由的，比LGBT更为弱势的一群。 弱势的族群，被污名化的族群始终都是存在着的。 BTW这首歌和mv虽然打着LGBT的旗帜， 但她想关怀的对象是所有受到压迫、受偏见歧视所苦的人。 当一个群体获得了解放，他们是否会去注意到其他更加弱势的群体还在挣扎？ 举个实际的例子，当社会大众慢慢接受同性恋的时候， 同性恋可以骄傲的出柜加入舞群的共舞的时候， 他们会不会看到跨性别(transgender)仍然像骷颅一般孤立无援的苦痛？ And as she herself split into two, rotating in agony between two ultimate forces, the pendulum of choice began its dance. 於是mother monster的内心就在两个终极的力量：善与恶之间挣扎摆荡了... 白色gaga，不属於舞群也不属於骷颅。 那是还没被「决定」的，还没出生的胎儿，是全然中性的存在。 她的灵魂分裂为二，一个灵魂在善里面，和歌颂生之美好的舞群共舞，相拥。 一个化身粉红马尾骷颅gaga，潜进骷颅的意识，和骷颅人互动。 －骷颅先是无视粉红马尾gaga，忽视这个心底的声音， 但对这个声音却始终挥之不去： 骷颅从忽略、挣扎、对抗、一直到mv尾段最後， 骷颅和自己的内心(粉红马尾gaga)平静的相拥。 代表骷颅自我认同的过程，最终接受了自己的内心、自己真实的样子。 It seems easy to imagine to gravitate instantly and unwaveringly towards good. But she wondered... How can I protect something so perfect, without evil? 於是，虽然看起来毫无犹疑的投向「善」的一方是容易的选择， mother monster找到的答案是，她不能缺乏「恶」。 因为「恶」如果是与生俱来的，那就也应当是完美的一部分。 如果扼杀了「恶」，那也不可能保护「诞生」原本的神圣和完美。 所谓的「恶」，也许仅仅是不属於被潮流所接受的，另一种美好。 最後出现的片段中，网友都有指出gaga对麦可和娜姊的致敬。 或许我们也可以试着解读说， 麦可和娜姊也都绝对不是典型的「善」、典型的乖乖牌。 他们都曾被时人视作离经叛道而引发争议， 但或许我们现在已经发现，那些与时人潮流相抗衡的， 有可能不是真正的恶或坏，而只是另外一种美丽。 gaga或许也自诩为这个精神的接班人，继承麦可和娜姊的精神。 於是，最後mv开头的倒转粉三角在尾声反转成了正粉三角。 就像是原本最初是纳粹用来标志男同志的符号， 经过反转，在同志运动用来作为争取自身权利的象徵。 作为纯洁象徵的独角兽在黑暗中发着光。 粉红马尾的骷颅gaga，怡然自得的吹着泡泡糖。 我想这或许是我从BTW MV里解读出来的，gaga要传达的意念吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.195 ※ davidkid:转录至看板 LadyGaga 03/02 16:59