作者airily2 (geo5566)
看板WesternMusic
标题[推荐] Nights In White Satin
时间Wed Mar 30 13:44:57 2011
以下推荐几个不同的
〈白纱之夜〉(Nights in White Satin)版本
沧桑中带有柔情
The Moody Blues-1967年版本
https://www.youtube.com/watch?v=9muzyOd4Lh8
The Moody Blues较为近期的LIVE演出
https://www.youtube.com/watch?v=MjUqfRrWwcM
The Moody Blues为这首歌的原唱,风格较接下来另外推荐的两个版本粗犷
上面两个都是原唱的版本,但较推荐第二个连结
其搭配了
管弦乐团的演奏,更增添了分恢弘优美
不过我比较没那麽喜欢The Moody Blues对於每个句子尾声的唱法
细腻且唯美
Rua版本
http://www.1ting.com/player/c2/player_124309.html
连结非youtube,但也是一点进去就会自动播放
我第一次听到这首歌就是这个版本(然後就被恶狠狠地击中了)
Rua是来自爱尔兰的团体,由小提琴手Gloria与歌手Liz所成
我有她们的专辑,无论是翻唱或是两人的创作都十分出色,但不知为何似乎不太知名
之前《±2℃》影片的插曲〈Hallelujah〉也是她们的翻唱
总之非常推荐这个版本!
美声男伶((Il Divo)的版本
https://www.youtube.com/watch?v=y_aaULSnZmo
非英语版,应该是义大利文吧
与Rua版本同样的唯美,但气势更显盛大
(Rua版则让人打从心底感到她呼告的真挚、易碎)
以下为原唱版本的歌词(歌词很美)↓
Nights In White Satin
Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I'd always missed with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.
'Cos I love you, yes I love you, oh how I love you.
Gazing at people, some hand in hand,
Just what I'm going through they can't understand.
Some try to tell me, thoughts they cannot defend,
Just what you want to be, you will be in the end.
And I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I've always missed, with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.
'Cos I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
'Cos I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
四个连结其实各有特色
就这首歌而言,我个人喜好是
Rua≒Il Dido>The Moody Blues近期live>The Moody Blues1967年版
但都很好听就是了,推荐!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.4.225
※ 编辑: airily2 来自: 123.193.4.225 (03/30 13:46)