作者lingchanlaib (我离开我自己)
看板WesternMusic
标题[推荐] Rascal Flatts - I'm Movin' On
时间Sun Sep 25 00:41:44 2011
【 歌手 】Rascal Flatts
【 歌名 】I'm Movin' On
【影音连结】(内有中译歌词) http://ppt.cc/FbQP
【 心得 】
这首歌曲用最简单的方式宣告，自己已经走出过去的阴霾，
已经面对内心深层最不敢面对、压抑许久的伤口。
放下与宽恕是最深层的自我疗癒，
当我们感到愤怒、忧伤、自责、无助，时间会给我们力量与方向，
帮助我们疗癒、面对、原谅、成长，最後带着更坚强的自己继续走下去。
那些曾经痛恨的，或许最後没有办法强迫自己去爱，
但是走出来之後，用一种相对正面的态度去看待，
会发现其实当时把我们弄得伤痕累累的事情或者人，已经不再那麽可恶，
因为立足点高了以後，我们看得更清楚，也更能大步向前，不是吗？
P.S. 谢谢推荐Rascal Flatts的板友，他们的歌声真的相当能够疗癒人心。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 101.12.19.128
1F：推 Lovemei:不客气 :) 你的翻译跟心得也都非常棒!!!! 09/25 10:54