作者polyhedron (古韵~zh.wikipedia.org)
看板Wikipedia
标题[问题] 台湾真有人管ballet翻成“芭乐”麽﹖
时间Sun Aug 7 08:18:52 2005
[[芭乐舞]]和[[古典芭乐]]写得挺好的两个条目﹐
被同一个作者(IP用户)又加上了芭乐水果的照片。。。
我开始把两个条目都加上繁简转换了﹐後来一查历史﹐不会是作者开的玩笑吧。。。
--
自制中古汉语拼音(1.23版) 千字文-01
天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列张 寒来暑往 秋收冬藏 闰余成岁 律吕调阳
then diih ghuen ghuang, yox driuh ghung huang.
njit ngyat jeng crik, zjin siuh liet triang.
ghan lai sjox myangx, chiu sju tuung zang.
njynh jo zjeng syed, lyt liox deu jang.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.102.112.174
1F：推 fuzuki:这是笑话吧= ="~ 61.216.32.50 08/07
2F：推 fuzuki:香港好像也没有这种说法 61.216.32.50 08/07
3F：推 puresusan:是不是该把繁简转换去掉?台湾绝对不是芭乐舞.. 210.69.138.102 08/07
4F：推 weichia:芭乐是番石榴吧 61.223.103.136 08/07
5F：推 KaurJmeb:这是恶搞...不过我笑了...XD 61.231.50.126 08/07
6F：推 puresusan:可我有点生气ㄟ，他後来还给我改「拔辣」(怒) 210.69.138.102 08/07
7F：推 polyhedron:这样。。。可是查看历史的时候似乎不能显示是 134.102.112.61 08/07
8F：→ polyhedron:否被移动过﹐也不知道是从什麽地方被移过来的 134.102.112.61 08/07
9F：推 KaurJmeb:我已经改完了 61.231.50.126 08/07