作者DoD (咦~~~)
看板Wikipedia
标题Re: [问题] 中文转换标签与内部连结
时间Sat Sep 30 22:55:51 2006
很久没编写新条目了
我刚刚看了一下我之前写的
我写史帝夫‧厄文
结果被加注转换标签,而且是分前後加注,史帝夫跟厄文分开加
条目在我开网页的时候,会自动选择zh-cn的字
可是条目是我设的,应该是zh-tw版,等我按了不转换,它才会自己显示zh-tw版
这是我觉得t标签奇怪的地方
然後条目里A标签让不转换自动成为zh-cn
怎麽按都不会显示最早我编辑的zh-tw,除非转换成繁体
虽然说都看得懂,可是看到名字被翻译成不同的字,念起来就是不太顺啦!
正简转换实在太高深了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.242.81.86
1F:→ KaurJmeb:你的参数设定中有预设成zh-tw吗? 09/30 23:07
2F:→ DoD:我是设zh-中文而已耶 09/30 23:14
3F:→ DoD:因为不转换页面t,a标签预选zh-cn吗? 这样很怪耶 09/30 23:18
4F:→ DoD:t的现在在开又不会显示zh-cn了,好怪 09/30 23:38
5F:→ DoD:可是我现在点转换成简体条目又不转换了,好怪好怪喔 Orz 09/30 23:39