原文www.voanews.com/chinese/w2006-10-31-voa62.cfm 中国监管部门解禁维基百科英文版 记者：天虹 华盛顿　2006年10月31日 在封锁近一年之後，中国互联网监管部门大范围恢复了维基百科英文版，这意味着用 户可以登陆维基百科英文网址搜寻资料和资讯。但是，海外媒体也注意到，这种并非 百分之百解禁的网址开放做法也可能显示中国因特网监控技术更加具有针对性。 *至今未解释封锁网站原因* 维基百科英文版从2001年开始运转，至今约有超过150万篇词条，中文版目前也有超 过9万篇词条。维基百科经常被称作是群策群力的网上自由百科全书，其用户在一定 规范下都可以直接在网页上参与讨论和编写词条，然後再经维基专业人员最後核定。 从这个过程来看，维基百科等於是改写了特定权威性单位才能编撰百科全书的惯例， 力求最大程度地实现资讯的及时、流通、准确和全面。 中国用户从去年10月开始无法登陆维基百科，官方至今也没有正式解释封锁的原因， 有些网路用户和有关人员猜测可能是因为维基百科网站当时刊登了一篇有关中国反腐 败抗议示威的文章。 *读者仍无法检索敏感字词* 现在，维基百科英文版绝大部份恢复，对某些敏感内容仍然加以封锁的选择性做法可 能显示中国因特网监控技术更加具有针对性。 维基百科创始人杰米.威尔士在接受采访时透露，现在获得解禁的英文网页仍然对含 有某些关键字的文章加以封锁，读者无法看到，这些关键字包括“89天安门六四事件 ”以及“西藏”等字眼。另外，整个维基百科的中文网仍然受到封锁。 威尔士说：“我猜想是因为中国人都说中文，中文网如果被解禁就会有更多的人更直 接地获得资讯，这一点可能让有关方面有些担心。” 尽管如此，威尔士认为维基百科英文版被大部份解封仍然是非常令人可喜的消息，至 於解封的原因，威尔士以及总部设在美国佛罗里达州的非赢利机构维基媒体基金会的 相关工作人员都表示无从而知。 *坚持保持中立经营立场* 美国时代周刊的相关报导提到，据维基百科中文版一位工作人员透露，突然被解封的 原因可能是得益於“後门关系”。据说曾有业内人士写信说服了中国宣传部门，让他 们放心维基百科英文版并没有政治倾向，确实严格遵守中立政策。 对此，维基百科创始人杰米.威尔士表示，他们一直力求在词条编辑方面做到客观中 立，但是，保持中立也意味着不屈从於中国政府的互联网管制政策。 威尔士说：“我们从来没有屈从於中国政府对互联网的管制，从来没有按照他们的管 制政策来编辑我们的词条内容，这可能就是我们当初之所以被查封的原因。” 雅虎、微软和谷歌等网路服务公司曾被批评屈服於中国政府的压力，在互联网上进行 新闻检查，删除某些政治敏感内容。 *希望解禁是积极变化* 美国华尔街日报援引中国媒体和广告网站Danwei.org编辑杰里米.戈德考恩的话说， 对维基百科英文版的解禁可能意味着中国政府总体政策的改变，这是积极的变化。 维基百科创始人杰米.威尔士表示但愿如此。 威尔士说：“我们希望是这样，但是具体原因目前还不得而知，我打算亲自去北京， 设法接触到尽可能高层的中国官员，确认我们网站的确是被解封了，而且以後不会再 被查封。在我看来，当初查封我们就是一个错误，因为按照中国政府政策，我们确实 不属於那些应该被查封的网站。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.86.191.176