各位好： 我在几天前试着安装了 mdiawiki 1.9alpha，系统预设的中文讯息档实在让我有点困扰 ，目前我是用直接编辑MessageZh_tw.php 的方式来修改介面讯息，但我发现Wikipedia 上有个用户介面翻译 (http://zh.wikipedia.org/wiki/WP:UIT )，不知道是怎麽做的？ 1. 如果是 mediawiki 本身的功能，那我该如何开启呢？ 2. 如果是 wikipedia 自行制作的功能，那麽该用什麽工具或机制将修改好的讯息 sync 回系统呢？ 由於 wiki 的使用，对於我来说只是几天前的事情，因此如有发问不当或问题不清，还 请各位见谅。 先谢谢各位。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.29.238