作者CCfss (㊣欧巴㊣)
看板Wikipedia
标题[问题] 「台湾正体」?
时间Mon Nov 27 07:33:55 2006
嗯,刚猛一看发现右上角语言选择的地方,正体变成了「台湾正体」。
我记得之前是只有「正体」耶~
是我对这个太敏感吗?
如果都冠上地名,是否该全部一起改?
中国简体 台湾正体 港澳繁体
或是全都不要冠地名
简体 正体 繁体
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.46.25
1F:推 orion:向来都是正中,繁中,没听过台湾正体的,维基不该自创名词 11/27 08:16
2F:→ orion:个人觉得有点怪 11/27 08:18
3F:推 ImprezaWRX:最近互助客栈又在吵这个问题 11/27 09:01
4F:推 yukiss:中国正体是简化字 台湾正体是繁体字 XXXD 11/27 10:22
5F:推 essolo:台湾正体并不算自创名词 11/27 10:27
6F:推 vegafish:是马英九自创的吧..繁体哪有资格自称正体..政治语言.. 11/27 13:57
7F:推 Lenore:繁体本来就是正体 11/27 15:45
8F:推 ppnew: 繁体本来就是正体 11/27 16:19
9F:推 CCfss: 繁体本来就是正体 以伟大的中华炎黄子孙整个历史看来 = =" 11/27 16:25
10F:推 Kazamatsuri:不论蓝绿都认为台湾繁体是「正体字」唷 XD 11/27 17:19
11F:→ CCfss:看了互助客栈大概了解在吵啥 华人事事扯到政治真恐怖 11/27 17:33
12F:→ CCfss:哈 刚想到看能不能乾脆用 -{zh-cn:台湾繁体; zh-tw:正体; 11/27 17:47
13F:→ CCfss: zh-hk:台湾繁体; zh-sg:台湾繁体}- 这样算了 11/27 17:48
14F:推 vegafish:zz 少数人用的字还自以为正体 11/27 18:00
15F:推 Kazamatsuri:vega你可以用奇摩搜寻「正体字」 看看马英九怎麽说~ 11/27 18:20
16F:推 fuzuki:这是教育部推的 马英久只是跟着说... 11/27 18:45
17F:→ KaurJmeb:我大概从13年前就听过正体字(traditaional chinese)这词 11/27 18:45
18F:推 Kazamatsuri:如果?说的属实 那麽应该还是国民党推的吧 ^^" 11/27 18:53
19F:→ Kazamatsuri: ^KJ @@" 11/27 18:54
20F:推 b6s:13年前还为了缓颊把简体称为珍体 11/27 18:58
21F:推 dotZu:简化字/传统字 应该就没争议了,只是没人这麽叫 XD 11/27 20:42
22F:推 yukiss:简化字这一词在台湾几乎被简体字含盖...即使两者不太相同 11/27 21:20
23F:→ yukiss:台湾人会写一些简体字/俗体字 但不同於中国简化字 11/27 21:22
24F:推 fyodor:正统中文 11/28 18:02
25F:推 mgdesigner:繁体字这种说法其实是微软开始的 11/29 12:52
26F:→ mgdesigner:六年级之前的,念国小时,一定有强调「正体字」 11/29 12:53
27F:→ mgdesigner:没写正体字,扣分.... 11/29 12:54
28F:推 yukiss:20多年前民生报就报导聂卫平会看"繁体字"的民生报 11/29 18:48
29F:推 nanpyn:正体是相较异体而言 并非有正就是正统 XD 12/01 00:25
30F:→ nanpyn:艳(正)艳(异) 比较好的国语字典里後面都有这种附录 12/01 00:26
31F:→ nanpyn:所以大家把"正"泛政治化了... 12/01 00:32
32F:→ nanpyn:字典里的异体字有繁体字也有简化字 12/01 00:32
33F:→ nanpyn:要怪就怪"正"这个字吧 12/01 00:34