作者blauncher (.....)
看板Wikipedia
标题Re: [转录]在文言维基百科上看到令人Orz的条目..
时间Thu Dec 21 11:39:32 2006
※ 引述《mingwangx (中国潮 2.0 BETA)》之铭言：
: 首先，
: 当初支持文言百科，
: 我说自己愿意贡献己力，後来食言了，
: 很久没上去看，
: 要忏悔一下。
: 好久没上去，
: 为了前面的po文，
: 刚才上去看了一下。
: 当然，那个条目（以及其他很多条目）还有待改进，
: 但是，目前的样貌却比我想像的要好得多。
: 文言够不够水准，
: 当然很肯定地可以给予否定；
: 但是，至少看上去有模有样的，
: 登入画面的「符节」和「记之」，尤其让我印象深刻。
: 这群人真的很认真，
: 即使是玩，也是玩得很认真。
: 大受感动。
: （更反衬出我的食言之可鄙了。）
但是他们只是玩得很认真
文言文真正的目的还是没达到
文言的目的就是不管地理条件多远只要是受过汉学教育就能懂
总之不管上去的是日本韩国甚至西方的汉学家
在没有受过现代中文的训练下要能看懂才算有达到目的
不然也只是玩得很认真而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.204.108