作者theodoranian (维基百科执行主编)
看板Wikipedia
标题Re: [问题] 关於内部连结到其他语言版本
时间Fri Dec 29 08:04:43 2006
※ 引述《delf (delf)》之铭言：
: 请问一下翻译条目中常常会看到有这种内部连结
: [[:xx:ooooo|囗囗囗]]
: xx=连结的语言版本
: oo=连结的语言版本中的条目名称
: 囗囗囗=中文预定条目名称
: 这种连结颜色比一般连结更浅一点点的蓝
: 可是日後要是有人真的创立那个条目
: 这种连结会自动转换成中文版的内部连结吗？
: 这关系到我究竟该使用哪一种方式翻译
: 1.用[[:xx:ooooo|囗囗囗]]
: 2.直接让它变成红色连结[[囗囗囗]]（ooooo）这样注记
: 我该选择哪一种？
个人以为 用第二种比较好
因为这样可以让读者知道这个条目还没人写
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.138.17
1F：推 KaurJmeb:我向来都是用2, 除了虎儿所说的之外，可避免所选语言问题 12/29 11:01
2F：→ delf:那我去改改好了 ^^ 12/29 16:22