看板Wikipedia
标 题Re: [问题] 分类後面加上英文的意义?
发信站HKDAY (Thu Jan 11 21:12:30 2007)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!hkday
※ 引述《[email protected] ((( CNBC )))》之铭言:
: 维基百科上的条目
: 有时候总是会发现有人在目录分类後面再加个英文字母
: 例如[[Category:XXXX|L]]
: 自己观察的心得 好像这麽做得人多数是对岸的网友
: 但我想问 这样有什麽意义吗?
: 我发现通常决定那个英文字母的关键
: 在於目录分类名称第一个字的汉语拼音的第一个字母
: 但这样做得结果 自己觉得非常荒缪!
: 例如[[Category:李姓|L]] [[Category:林姓|L]]
: 可能在XX目录页下面
: 点进去後就会发现所有李姓跟林姓的人全部参杂在L分类的下面
: 这样真的好吗?
的确是不好。所以,个人认为,至少也应该在字母的後续附上条目名称,
或正确的排序方法。
我想,可能是中国大陆的网友比较少去日语和英语维基,
所以不太明白这个分类的作用。
其实,中文维基的条目一向都是按 Unicode 编码来排序的。
可是,对於中国大陆的人来讲,由於简体字的出现,严重破坏了
过往以部首+笔划的排序原则,所以他们都很反对,要求把排序
改成为他们所熟悉的汉语拼音排序。可是,他们却只做一半不做一半,
结果成为了现时的三不象了。
个人认为,大家要想一想条目以後应该怎样排序。
要不,学 {{bd}} 一样,排了汉语拼音之後,先排姓,再排名。
如何?
--
「如果用土地约束的农人叫农奴, 那麽现在香港的叫商奴。」─郑立平常谈
--
※ 发信站: 香港地(hkday.net)
◆ From: 218.188.0.150