作者ffaarr (远)
看板Wikipedia
标题Re: [问题] 中国or中国大陆
时间Tue Feb 20 17:09:09 2007
※ 引述《vegafish (拒看台湾新闻)》之铭言：
: ※ 引述《kakoui (梦想与思考的焦距)》之铭言：
: : 小弟最近改写[[第57届柏林电影节]]
: : 写完华语片的部份，却有使用者把"中国方面"，改成"中国大陆方面"，
: : (而且该使用者只有修改这个部份)
: 改成"中华人民共和国方面"
: 这是百科 没必要的话就不要用简称
: 以免造成自己的困扰
不过可能要看上下文吧，「中国方面」原本是指整个中华人民共和国，
还是香港澳门之外的中华人民共和国。如果後者的话，用中国大陆也就还好。
前者的话就用全名好了。
: : 其实不知道该怎麽处理这个问题。
: : 各位前辈们遇到这种问题会怎麽处理呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.97.127
1F：推 vegafish:可以用"香港澳门之外的中华人民共和国" XD 02/20 17:20